Results for approaches translation from English to Malay

teaching and learning approaches
pengajaran dan pembelajaran di rumah

by the night when it approaches
dan malam, apabila ia hampir habis,

by the night as it approaches,
dan malam, apabila ia hampir habis,

perform the prayer at the borders of the day, and during the approaches of the night.
dan dirikanlah sembahyang (wahai muhammad, engkau dan umatmu), pada dua bahagian siang (pagi dan petang), dan pada waktu-waktu yang berhampiran dengannya dari waktu malam.

the most commonly used intervention strategies in drug abuse include preventive, curative and rehabilitative approaches.
strategi intervensi yang paling biasa digunakan dalam penyalahgunaan dadah termasuk pendekatan pencegahan, kuratif dan pemulihan.

however, the authors highlight all the approaches above, but this planning is not working if there is no teamwork
walau bagaimanapun, penulis mengetengahkan semua pendekatan di atas, tetapi perancangan ini tidak berfungsi jika tiada kerja berpasukan

the recruitment policy for a particular programme must seek diversity among the academic staff in terms of experience, approaches and backgrounds
dasar pengambilan untuk program tertentu mesti mencari kepelbagaian di kalangan kakitangan akademik dari segi pengalaman, pendekatan dan latar belakang

and spend from what we have provided you before death approaches any one of you and he then says, “my lord!
dan belanjakanlah (dermakanlah) sebahagian dari rezeki yang kami berikan kepada kamu sebelum seseorang dari kamu sampai ajal maut kepadanya, (kalau tidak) maka ia (pada saat itu) akan merayu dengan katanya: " wahai tuhanku!

based on the analysis done by the complainant, the complainant also claimed that the three publications had used different approaches but had come to the same conclusions or conclusions.
berdasarkan analisa yang telah dilakukan oleh pengadu, pengadu turut mendakwa bahawa ketiga tiga penerbitan berkenaan telah menggunakan pendekatan yang berbeza tetapi menghasilkan keputusan atau kesimpulan yang sama.

and he alone holds sway over his servants and sets guardians over you till death approaches any of you and our deputed angels take his soul, neglecting no part of their task.
dan dia lah yang berkuasa atas sekalian hambanya; dan ia mengutuskan kepada kamu pengawal-pengawal (malaikat yang menjaga dan menulis segala yang kamu lakukan), sehingga apabila sampai ajal maut kepada salah seorang di antara kamu, lalu diambil (nyawanya) oleh utusan-utusan kami (malaikat); sedang mereka pula (malaikat itu) tidak cuai (dalam menjalankan tugasnya).

consequently, alternative approaches are required to maintain food security while overcoming environmental issuesantly, leading to a surge in demand for food, which will become the greatest global challenge
menjelang tahun 2050, populasi manusia dijangka meningkat dengan ketara, yang membawa kepada lonjakan permintaan untuk makanan, yang akan menjadi cabaran global terbesar

discuss two developmentally approach that can be applied in teaching children's listening and speaking skills. discuss how these approaches can benefit children's language development
bincangkan dua pendekatan perkembangan yang boleh diaplikasikan dalam mengajar kemahiran mendengar dan bertutur kanak-kanak. bincangkan bagaimana pendekatan ini dapat memberi manfaat kepada perkembangan bahasa kanak-kanakstudent, i refer to the above matter. we are deeply concerned with your current situation and would thus like to remind you that your grade point average (gpa) or cumulative grade point average (cgpa) is below 2.00 in the current semester. as required by regulations concerning academic performance, you are hereby placed under academic probation with warning. during the academic probation period, you are advised to put extra effort into your studies to improve on your gpa or cgpa to 2.00 or higher in the subsequent semester. to help improve on your gpa/cgpa, i recommend that you: (a) register and resit the examination(s) for the course(s) with grade(s) below grade c in the following semester subject to regulations on re-sitting examinations; and/or (b) re-register and repeat the course(s) in the following semester if the grade(s) is/are still below grade c after re-sitting the examination(s); and/or (c) register for less than the maximum number of courses allowed in the following semester to reduce your study load; and/or (d) maximise use of the digital library at oum and public libraries for your reading and reference to excel in your assignments and examinations; and/or (e) participate in group studies; and/or (f) seek academic and study-related counselling as follows: • director, learning centre (for face-to-face counselling), • contact the counsellor, ms. azleen binti ismail via email: kaunselor@oum.edu.my or telephone at 03-78012131. • using e-crm > choose type: counselling > choose category: counselling • contact the cluster administration through e-crm who will be able to refer you to the respective staff. with this advice and some extra effort, i am confident that you will be able to improve on your gpa/cgpa scores and your academic performance. please be mindful that a student whose gpa and/or cgpa is consistently below 2.00 in every semester may be terminated from his/her study programme. at the same time, if the cgpa in the final semester is below 2.00, he/she would not be eligible to graduate from his/her study programme. further details on regulations concerning academic performance and graduation requirements could be obtained from the student handbook. we wish you all the best in your studies.

blend appropriate approaches and limit the number of applications and platforms: blend tools or media that are available for most students, both for synchronous communication and lessons, and for asynchronous learning.
campur pendekatan yang sesuai dan hadkan jumlah aplikasi dan platform: campurkan alatan atau media yang tersedia untuk kebanyakan pelajar, baik untuk komunikasi dan pelajaran segerak, dan untuk pembelajaran tidak segerak.

there is no denying that education is an important tool in preventing the problem of crime that is happening in our country. in addition to drastic measures, the government also uses alternative psychological approaches to reduce crime, especially among teenagers.
tidak dapat disangkal bahawa pendidikan merupakan wahana penting dalam usaha mencegah masalah jenayah yang berlaku di negara kita. selain langkah drastik, kerajaan turut menggunakan pendekatan psikologisebagai alternatif dalam mengurangkan masalah jenayah, khasnya dalam kalangan remaja.

but repentance is not available for those who commit evils, until when death approaches one of them, he says, “now i repent,” nor for those who die as disbelievers.
dan tidak ada gunanya taubat itu kepada orang-orang yang selalu melakukan kejahatan, hingga apabila salah seorang dari mereka hampir mati, berkatalah ia: "sesungguhnya aku bertaubat sekarang ini," (sedang taubatnya itu sudah terlambat), dan (demikian juga halnya) orang-orang yang mati sedang mereka tetap kafir.

the translation of al-quran is a medium to convey the meaning of the quran to those who do not master the arabic language. the improvement of the translation of the quran with various approaches and purposes is necessary to filter from the authorities so that it does not deviate from the interpretations of scholars and mislead the public. the department of islamic development malaysia (jakim) is the body responsible for reviewing and evaluating the publication of translations of al-quran produced by publishers. however
terjemahan al quran adalah satu medium bagi menyampaikan makna al quran kepada golongan yang tidak menguasai bahasa arab. peningkatan karya terjemahan al quran dengan pelbagai pendekatan dan tujuan adalah perlu kepada tapisan daripada pihak berkuasa agar ia tidak menyimpang daripada tafsiran ulama dan mengelirukan masyarakat awam. jabatan kemajuan islam malaysia (jakim) merupakan badan yang bertanggungjawab menyemak dan menilai penerbitan terjemahan al quran yang dihasilkan oleh penerbit. namun