Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new friend requests!
perintaan rakan baru!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
auto-accept file transfer requests from selected users.
permintaan pemindahan fail diterima-sendiri daripada pengguna terpilih.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forward spurious dns requests from windows hosts.
jangan majukan permintaan dns palsu dari hos windows.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for accepting my friend request
i love you
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
request from my husband
permintaan dari suami saya malam tadi
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
material stock request from
permintaan pembelian
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
authorization request from %s
permohonan keizinan daripada %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignoring get env request from chroot session
mengabaikan permohonan get env dari sesi chroot
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
request from your side to have a meeting on the date below
mohon dari pihak tuan untuk mengandakan perjumpaan pada tarikh di bawah
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
received invalid reject request from %1.
% 1 = file name,% 2 = nickname of sender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accept file transfer request from %s?
terima permintaan pemindahan fail dari %s?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they request from you a [legal] ruling.
mereka (orang-orang islam umatmu) meminta fatwa kepadamu (wahai muhammad mengenai masalah kalaalah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: got request from banned host %s
%s: terima request dari hos %s yang dilarang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load balancing refers to efficiently distributing incoming network traffic across a group of backend servers, also known as a server farm or server pool. modern high‑traffic websites must serve hundreds of thousands, if not millions, of concurrent requests from users or clients and return the correct text, images, video, or application data, all in a fast and reliable manner. to cost‑effectively scale to meet these high volumes, modern computing best practice generally requires adding more servers.
pengkomputeran awan adalah teknologi rangkaian berasaskan internet yang berkongsi pertumbuhan pesat dalam kemajuan teknologi komunikasi dengan menyediakan perkhidmatan kepada pelanggan pelbagai keperluan dengan bantuan sumber pengkomputeran dalam talian. ia mempunyai peruntukan kedua-dua aplikasi perkakasan dan perisian bersama-sama dengan platform pembangunan perisian dan alat ujian sebagai sumber [1, 2]. penghantaran sumber sedemikian dicapai dengan bantuan perkhidmatan. manakala sebagai yang pertama datang di bawah kategori infrastruktur sebagai
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: