Results for at the trial instance translation from English to Malay

in the trial
inspektor risik

the trial court
perbicaraan mahkamah

at the
kamu akan nampak icon biru exp shop

at the time
pada masa yang

at the seaside
seperti melukut di tepi gantang

at the material time
execution of the sale and purchase agreement

take care at the counter
menjaga di kaunter pertanyaan

the atmosphere at the stadium
suasana di stadium sangat meriah

borrow books at the library
pulangkan buku

attend the sister's trial at the malacca court and return to the village
menghadiri perbicaraan adik di mahkamah melaka dan balik ke kampung

and fear the trial that shall not afflict those alone who among you do wrong; and know that verily allah severe in chastising.
dan jagalah diri kamu daripada (berlakunya) dosa (yang membawa bala bencana) yang bukan sahaja akan menimpa orang-orang yang zalim di antara kamu secara khusus (tetapi akan menimpa kamu secara umum). dan ketahuilah bahawa allah maha berat azab seksanya.

the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.
pakar perubatan percubaan membuat rekod dan menghantar maklumat susulan tentang status subjek dan rawatan, melengkapkan input data menerusi laman web solidarity who.

do not put us into the trial of the disbelievers, and forgive us, o our lord! indeed you only are the most honourable, the wise.”
janganlah engkau jadikan pendirian dan keyakinan kami terpesong kerana penindasan orang-orang kafir, dan ampunkanlah dosa kami wahai tuhan kami; sesungguhnya engkaulah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana".

a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
lembaga keselamatan global untuk pakar perubatan who memeriksa keputusan interim bagi membantu dalam keputusan tentang keselamatan dan keberkesanan ubat-ubatan percubaan, dan mengubah reka bentuk percubaan atau mengesyorkan terapi yang berkesan.

god please guide me to success please give me patience to meet all the trials of life
tuhan tolong bimbing saya kearah kesuksesan tolong berikan saya kesabaran untuk menempuhi segala ujian hidup ini

the authority must accept the evidence and all relevant materials that the party may wish to present before him in his defense. in malayawata steel bhd v union of malayawata steel workers, the high court quashed the decision of the industrial court for failing to allow the applicant to call his witnesses to give evidence at the trial.
pihak berkuasa harus menerima bukti dan semua bahan berkaitan yang pihak malik, pihak malik mungkin ingin mengemukakan saksi iaitu bukti jelas di hadapannya sebagai pembelaannya. dalam malayawata steel bhd v union of malayawata steel workers , mahkamah tinggi membatalkan keputusan mahkamah perusahaan kerana gagal membenarkan pemohon memanggil saksinya untuk mengemukakan keterangan pada perbicaraan.

held, dismissing the appeal: a debt due under an interim certificate was a debt of a class which might not to be allowed to be made the subject of a set off or counterclaim and therefore the order of the trial judge in this case must be affirmed.
ditahan, menolak rayuan: hutang yang perlu dibayar di bawah sijil interim ialah hutang kelas yang mungkin tidak dibenarkan untuk dijadikan subjek tolakan atau tuntutan balas dan oleh itu perintah hakim bicara dalam kes ini mesti disahkan .

phase iii trials typically involve more participants, including a control group, and test effectiveness of the vaccine to prevent the disease, while monitoring for adverse effects at the optimal dose.
percubaan tahap iii biasanya melibatkan lebih penyertaan termasuk kumpulan kawalan dan keberkesanan ujian pada vaksin untuk mencegah penyakit, sementara memantau untuk kesan buruk pada dos yang optimum.

a clinical trial design in progress may be modified as an "adaptive design" if accumulating data in the trial provide early insights about positive or negative efficacy of the treatment.
satu reka bentuk percubaan klinikal dalam kemajuan mungkin diubah suai sebagai "reka bentuk penyesuaian" jika data terkumpul dalam percubaan memberikan sorotan awal tentang keberkesanan positif atau negatif rawatan.

10. for the purpose of the said application, the plaintiff and the defendant had executed the fleetcard cardholder agreement (“the said agreement”). the plaintiff will rely on the said agreement and its full terms and conditions, for its full effect at the trial of the action, where necessary.
9. plaintif berhujah dan akan berhujah bahawa defendan telah menggunakan kemudahan smartpay di atas dengan membuat pembelian dan transaksi di stesen servis plaintif