Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attached (document in email)
dipaparkan
Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send in email...
pelayan mel (smtp)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read my record!
bacalah kamu kitab amalku ini!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read ye my record!
bacalah kamu kitab amalku ini!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send toolbar in email
kirim emel dan urus penjadualan anda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached my resume and certificates
saya ingin memohon
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing domain in email address
domain hilang dalam alamat e-mel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find attached my new openpgp certificate.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i had attached my resume for your review
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filter for skipping quoted text in email messages
penapis untuk melangkau teks petikn dalam mesej emel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry bother miss i have trouble logging in email
maaf ganggu miss
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he who is given his record in his right hand,
kemudian sesiapa yang diberi menerima surat amalnya dengan tangan kanannya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what will make thee know whatsoever the record in illiyun is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "illiyiin" itu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invalid record in the preferences file %s, no package header
rekod tidak sah dalam fail keutamaan %s, tiada pengepala pakej
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, as for him who will be given his record in his right hand,
kemudian sesiapa yang diberi menerima surat amalnya dengan tangan kanannya, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, there has been a change in email causing the email to disappear
namun, terdapat perubahan dalam email baru menyebabkan email sebelum ini hilang
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is certified that the above draw is a true copy of the record in the birth register
tempat tinggal ibu yang biasa
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he that will be given his record in his right hand will say: "ah here!
maka sesiapa yang diberikan menerima kitab amalnya dengan tangan kanannya, maka ia akan berkata (dengan sukacitanya kepada sesiapa yang ada di sisinya): ` nah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kindly email if you have any internships available in your company that may be relevant to my course. i've also attached my resume to this email. thank you very much.
harap dapat email saya jika mempunyai sebarang latihan yang terdapat di syarikat anda yang mungkin berkaitan dengan kursus saya. saya juga telah melampirkan resume saya ke e-mel ini. terima kasih banyak-banyak.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly find attached my acting allowance form for your approval. your consideration is greatly appreciated.iated
pertimbangan anda amat dihargai
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: