Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punctuality
tertusuk
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poor attendance
tidak mengenali huruf
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendance allowance
elaun rumah
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
attendance is compulsory
kehadiran adalah wajib
Last Update: 2016-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
attendance confirmation letter
surat pengesahan kehadiran
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are confirming our attendance
terima kasih atas e-mel anda
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confirmation letter percent attendance
surat pengesahan peratus kehadiran kuliah
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does the program affect attendance?
adakah program ini mempengaruhi cuti tahunan?
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
student attendance shows positive results
murid menunjukkan peningkatan kemahiran membaca, menulis dan mengira
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salary deductions follow passing attendance.
potongan gaji mengikuti kehadiran lewat.
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hereby confirm the attendance of the interviewer
dengan ini saya mengesahkan kehadiran temuduga
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter to confirm attendance on the day of the accident
surat pengesahan kedatangan pada hari kemalangan
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a leading institution and school in providing attendance data
sebagai sebuah institusi dan sekolah yang terulung dalam memberikan data kehadiran
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assist superior to prepare attendance and medical leave monthly reports
membantu pihak atasan menyediakan laporan bulanan kehadiran pekerja dan cuti perubatan.
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to keep all records of attendance of all employees to be easily referred to as reference
untuk menyimpan semua rekod kehadiran semua pekerja untuk mudah dijadikan rujukan
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will provide 1000 serology baseline samples across all ages that reflect the varying rates of attendance by age.
kami akan menyediakan 1000 sampel garisan asas serologi untuk semua peringkat umur yang menggambaran kepelbagaian kadar kehadiran mengikut umur.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.
benda-benda yang mereka sembah itu tidak dapat sama sekali menolong mereka, sedang benda-benda itu sendiri menjadi tentera yang akan dibawa hadir (pada hari kiamat, untuk memberi azab seksa) kepada mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said: "we worship idols, and we remain constantly in attendance on them."
mereka menjawab: "kami menyembah berhala-berhala, maka (kerana memuliakannya) kami berkekalan menyembahnya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please be informed that attendance record on 5th march 2021 shown you are absent. please feedback to us to avoid salary deduction.
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he took attendance of the birds and said, "why do i not see the hoopoe - or is he among the absent?
dan (setelah itu) nabi sulaiman memeriksa kumpulan burung (yang turut serta dalam tenteranya) lalu berkata: "mengapa aku tidak melihat burung belatuk? adakah ia dari mereka yang tidak hadir?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting