Results for attention and retention translation from English to Malay

for your attention and action
untuk perhatian dan tindakan pihak tuan

for all the attention and information
untuk perhatian dan tindakan semua

improve employee engagement and retention
meningkatkan penglibatan dan pengekalan pekerja

integrity and retention of personal information
integritas dan penyimpanan informasi pribadi

thank you for your attention and i appreciate it
terima kasih atas perhatian anda dan saye hargai

together this includes my latest address for your attention and actions
bersama sama ini disertakan alamat terkini saya untuk perhatian dan tindakan pihak tuan

your attention and cooperation are highly appreciated and preceded by our gratitude.
sekian, perhatian dan kerjasama tuan/puan amatlah dihargai dan didahului dengan ucapan terima kasih.

your special attention and immediate action on the matter is necessary for the smooth running and safety of this project.
perhatian khusus dan tindakan segera pihak tuan terhadap perkara tersebut adalah perlu demi kelancaran dan keselamatan projek ini.

when the quran is read, listen to it with attention, and hold your peace, so that you may receive mercy.
dan apabila al-quran itu dibacakan, maka dengarlah akan dia serta diamlah (dengan sebulat-bulat ingatan untuk mendengarnya), supaya kamu beroleh rahmat.

when the qur'an is read, listen to it with attention, and hold your peace: that ye may receive mercy.
dan apabila al-quran itu dibacakan, maka dengarlah akan dia serta diamlah (dengan sebulat-bulat ingatan untuk mendengarnya), supaya kamu beroleh rahmat.

linut will attract attention and attraction from all over the country, especially foreign tourists who come to sarawak to try or taste traditional foods that are now popular in the world
linut akan menjadi perhatian dan tarikan daripada seluruh negara terutama pelancong asing yang datang ke sarawak untuk mencuba atau merasa makanan tradisional yang kini popular di persada dunia

among the issues that are currently receiving more attention and being discussed is the increasing of frozen estates among muslims in malaysia. this topic has been a subject of frequent scholarly discourse as scholars have observed a consistent rising trend in the accumulation of frozen property between 2006 and the present. the comprehensive involvement of the entire community is needed in order to ensure the optimal utilization of these frozen estates. the problem of frozen property that fail
antara isu yang kini mendapat perhatian dan sedang dibincangkan ialah peningkatan estet sejuk beku dalam kalangan umat islam di malaysia. topik ini telah menjadi subjek wacana ilmiah yang kerap kerana para ulama telah memerhatikan trend peningkatan yang konsisten dalam pengumpulan harta sejuk beku antara tahun 2006 dan sekarang. penglibatan menyeluruh seluruh komuniti diperlukan untuk memastikan penggunaan optimum estet beku ini. masalah harta beku yang gagal

per: dmp reference no: ops/klmain/012017/400637 application for moratorium restructuring/reschedule instalment payment this is to inform you that i wish to request for re-restructure/reschedule instalment payment scheme with effect from july 2021 after completion of recently 6 months 50% instalment payment ended in june, 2021. i have been getting half of my salary since covid-19 pandemic affecting the company business. with my current salary, i need some expenses for my daily needs and i don’t know whether their business can sustain. kindly refer to my attachment the latest three (3) salary slips (apr’21 to june’21) for your perusal. furthermore, i just have a bypass heart operation in march 1919 and subsequently other health issue, like respiratory lung and parkinson diseases. at this age 64, unfortunately i still have to work. anyway, with the above, i hope you can grant me my request, reduce instalment with extended repayment period. i thank you for your kind attention and consideration. yours sincerely, reschedule/restructure/extension of moratorium period 6-12 months
nilai jualan paksa