Results for authorised signatory translation from English to Malay

authorised signatory
diberi kuasa penandatangan

authorised
kakitangan yang diberi kuasa hanya di malay

authorised by
memberi kuasa

maksud authorised
maksud yang dibenarkan

account is not authorised
malay

sic authorised ticket agent
ejen yang diberi kuasa

resolution of the signatory of the cheque
resolusi penandatangan cek

any 2 authorised person to sign the cheque
mana-mana 2 untuk menandatangani cek

bidder's declaration letter has been signed-off by the authorized signatory
surat akuan pembida ditandatangani dan penandatangan diberi kuasa

having been duly authorised to do so, i affirm this affidavit for and on behalf of the defendant.
dari yang disebutkan di atas

to approve the change of authorised signatories and terms of signing manner for felda investment corporation sdn bhd and its subsidiaries
meluluskan pertukaran penandatangan yang diberi kuasa dan terma cara menandatangani felda investment corporation sdn bhd dan anak-anak syarikatnyaccc

being the authorised person to make a decision/act on behalf of the following company(s)
kami minta maaf melihat anda pergi. harap maklum bahawa anda tidak lagi akan menerima pembayaran awal invois pendahuluan selangor untuk tempoh minimum 6 bulan. selepas 6 bulan, anda mesti memberitahu kami jika anda ingin meneruskan program ini. kami sentiasa mahukan yang terbaik untuk perniagaan anda, sila fikirkan sebelum meneruskan penyataan ini.

understand and agree that other authorised researchers will have access to this data only if they agree to preserve the confidentiality of the information as requested in this form.
saya faham bahawa butiran peribadi saya seperti nama, nombor telefon, alamat dan alamat e-mel dan lain-lain tidak akan didedahkan kepada orang di luar projek ini.

n95 respirators are approved for industrial settings but the fda has authorised the masks for use under an emergency use authorisation (eua).
respirator n95 diluluskan oleh tetapan industri tetapi fda sudah membenarkan topeng digunakan di bawah kebenaran penggunaan kecemasan (eua).

with reference to the above please be informed that we hereby authorize the below mentioned name to act on my behalf with regard to checking account with your department. the details of authorised person is : citcat online
dengan merujuk kepada perkara di atas, sila dimaklumkan bahawa kami dengan ini membenarkan nama yang dinyatakan di bawah untuk bertindak bagi pihak saya berkenaan dengan menyemak akaun dengan jabatan anda. butiran orang yang diberi kuasa adalah dalam

the company is regulated by the australian securities and investment commission (asic) and is authorised to offer contracts for difference (cfd).
syarikat dikawal selia oleh suruhanjaya sekuriti dan pelaburan australia (asic) dan dibenarkan untuk menawarkan kontrak bagi perbezaan (cfd).

customer or business partners’ assets (i) in the same way that we are responsible for all physical company’s property entrusted to our care, we are also responsible for property of customers or business partners in our custody. (ii) we should treat it as we would our own, and not damage it, deface it or remove it or for personal use unless authorised to do so
aset pelanggan atau rakan kongsi perniagaan (i) dengan cara yang sama bahawa kami bertanggungjawab ke atas semua harta fizikal syarikat yang diamanahkan kepada jagaan kami, kami juga bertanggungjawab ke atas harta pelanggan atau rakan kongsi perniagaan dalam jagaan kami. (ii) kita harus melayannya seperti yang kita lakukan sendiri, dan tidak merosakkannya, merosakkannya atau membuangnya atau untuk kegunaan peribadi melainkan dibenarkan untuk berbuat demikian