Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are perfect in my eyes
tapi saya sangat menyayangi mu sepenuh hati
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dear you are one in my heart
semua
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud you are always in my doa
maksud anda sentiasa dalam doa saya
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud you are always in my heart
maksud you'll always have me
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you are in the philippines
sekarang awak berada di philippines
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry, you are still in my heart
tulisan berangkai
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope you are in pink of health
saya harap anda sihat
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you are far away but you are always in my heart
walaupun awak jauh tapi awak sentiasa di hati saya
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you i feel very very happy because you are present in my heart
awak saya rasa gembira sangat sangat kerana awak hadir di dalam hati saya
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly, you are in your old error."
sesungguhnya ayah masih berada dalam keadaan tidak siumanmu yang lama".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: “you are in evident error.”
kamu ini hanyalah berada dalam kesesatan yang nyata".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed, you are in the sacred valley of tuwa.
maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di wadi tuwa yang suci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not kill any game when you are in pilgrim sanctity.
janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are the last man in my life ... and understand me in difficult and happy times
harap awak lelaki yang terakhir dalam hidup saya... dan memahami saya dikala susah dan senang
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off your shoes. you are in the sacred valley of tuwa.
maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di wadi tuwa yang suci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not kill game while you are in the state of pilgrim sanctity.
janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come forth and do not fear; indeed you are in peace.”
(lalu ia diseru): "wahai musa, datanglah kemari dan janganlah engkau takut. sesungguhnya engkau dari orang-orang yang beroleh aman.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o believers, do not kill the hunted while you are in pilgrim sanctity.
wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who believe! do not kill game while you are in pilgrim sanctity.
wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu membunuh binatang-binatang buruan ketika kamu sedang berihram.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you will not give up the unlawful interest which you demand, know that you are in the state of war with god and his messenger.
oleh itu, kalau kamu tidak juga melakukan (perintah mengenai larangan riba itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari allah dan rasulnya, (akibatnya kamu tidak menemui selamat).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: