Results for battered translation from English to Malay

battered
lunyai

deep fried battered shrimps
sotong goreng tepung

distress and afflictions battered them until the messenger and the believers said, "when will god send help?"
mereka telah ditimpa kepapaan (kemusnahan hartabenda) dan serangan penyakit, serta digoncangkan (oleh ancaman bahaya musuh), sehingga berkatalah rasul dan orang-orang yang beriman yang ada bersamanya: bilakah (datangnya) pertolongan allah?"

the man, realizing that hesitation could mean death, strikes repeatedly, aiming to incapacitate the father completely. he swings the pipe with brutal force, crushing the father's skull. the scene is raw, as the father's face is battered beyond recognition, with blood pooling around them. the repeated blows show the extent of the man's desperation and rage, as he ensures the father is dead.
lelaki itu, menyedari bahawa keraguan boleh bermakna kematian, menyerang berulang kali, bertujuan untuk melumpuhkan bapa sepenuhnya. dia mengayunkan paip itu dengan kuat dan menghancurkan tengkorak bapa itu. adegan itu mentah, kerana wajah bapa dipukul tanpa dapat dikenali, dengan darah berkumpul di sekeliling mereka. pukulan berulang kali menunjukkan tahap keputusasaan dan kemarahan lelaki itu, kerana dia memastikan bapanya sudah mati.