Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
down to earth
rendah diri
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damage to earth due to
kerosakan bumi disebabkan oleh
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
system of a down
sistem tergendala
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a down-sent from him who created the earth and the heavens high.
(al-quran) diturunkan dari (tuhan) yang menciptakan bumi dan langit yang tinggi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gold spread down to 60 pips.
spread emas turun kepada 60 pip.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do u come down to malaysia?
adakah anda turun
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow me to step down to withdraw
izinkan saya undur diri untuk balik
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just as we sent down to the separatists.
(kami berikan kepadamu al-faatihah dan al-quran) samalah seperti kami menurunkan (kitab-kitab) kepada orang-orang yang membahagi-bahagi. -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so bow down to god, and worship!
oleh yang demikian, hendaklah kamu sujud kepada allah (yang telah menurunkan al-quran itu), dan beribadatlah kamu kepadanya (dengan sepenuh-penuh tauhid).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please pull down to refresh the loan process
apakah maksud tujuan pembiayaan
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as such, we have sent down to you the book.
dan (sebagaimana kami telah menurunkan kitab-kitab ugama kepada rasul-rasul yang telah lalu) demikianlah kami turunkan pula kepadamu (wahai muhammad) kitab al-quran ini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah has already sent down to you a reminder,
sesungguhnya allah telah menurunkan kepada kamu peringatan -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we to bow down to whatever you command us?”
patutkah kami sujud kepada apa sahaja yang engkau perintahkan kami?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will get up early tomorrow morning to go down to work
kita akan bangun awal pagi esok untuk turun bekerja
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go you down to any town and you shall find what you want!"
turunlah kamu ke bandar kerana di sana kamu boleh dapati apa yang kamu minta itu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and send down (to prey) upon them birds in flocks,
dan ia telah menghantarkan kepada mereka (rombongan) burung berpasuk-pasukan, -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can your lord send down to us from heaven a table spread with food?"
dapatkah kiranya tuhanmu berkenan menurunkan kepada kami satu hidangan dari langit?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go down to egypt, where you will have what you asked for.”
turunlah kamu ke bandar kerana di sana kamu boleh dapati apa yang kamu minta itu".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they said, “why did not signs come down to him from his lord?”
dan mereka berkata: "mengapa tidak diturunkan kepada (muhammad) mukjizat-mukjizat dari tuhannya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they say: "why are not signs sent down to him from his lord?
dan mereka berkata: "mengapa tidak diturunkan kepada (muhammad) mukjizat-mukjizat dari tuhannya?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting