Results for be of no further effect translation from English to Malay

no further action
tiada tindakan selanjutnya

no further hotsyncs are possible.
tiada lagi hotsync boleh dilakukan.

no further items in the history.
tiada item lagi pada rekod

and never would allah make your faith of no effect.
(sebenarnya kiblat kamu ialah kaabah) dan tiadalah kami jadikan kiblat yang engkau mengadapnya dahulu itu (wahai muhammad), melainkan untuk menjadi ujian bagi melahirkan pengetahuan kami tentang siapakah yang benar-benar mengikut rasul serta membenarkannya dan siapa pula yang berpaling tadah (berbalik kepada kekufurannya) dan sesungguhnya (soal peralihan arah kiblat) itu adalah amat berat (untuk diterima) kecuali kepada orang-orang yang telah diberikan allah petunjuk hidayah dan allah tidak akan menghilangkan (bukti) iman kamu.

no further claim from company in future
tiada lagi tuntutan pada masa akan datang

the meaning of no reference
ujukan

when clicking close, this dialog will be closed with no further action taken.
tutup

i think i was of no use
saya rasa saya ini macam tidak berguna

his property and worldly gains will be of no help to him.
ia akan menderita bakaran api neraka yang marak menjulang.

and his wealth shall be of no avail to him when he perishes.
dan apakah pertolongan yang dapat diberi kepadanya oleh hartanya apabiha ia telah terjerumus (ke dalam azab seksa hari akhirat)?

and their wealth will be of no benefit to them when they face destruction.
dan apakah pertolongan yang dapat diberi kepadanya oleh hartanya apabiha ia telah terjerumus (ke dalam azab seksa hari akhirat)?

o you who believe! obey allah and obey the apostle, and do not make your deeds of no effect.
wahai orang-orang yang beriman! taatlah kamu kepada allah dan taatlah kepada rasul allah, dan janganlah kamu batalkan amal-amal kamu!

but signs or warnings will be of no avail to those who do not believe.
dalam pada itu, segala tanda dan bukti (yang menunjukkan kekuasaan allah), dan segala rasul (yang menyampaikan perintah-perintah allah dan memberi amaran), tidak akan memberi faedah kepada orang-orang yang tidak menaruh kepercayaan kepadanya.

all they had acquired was of no avail to them.
maka apa yang mereka telah usahakan itu, tidak dapat menolong mereka sedikit pun.

"%s" must be of the form name=value
"%s" mestilah bentuk name=value

"of no profit to me has been my wealth!
"harta kekayaanku tidak dapat menolongku sedikitpun; -

so on that day their pleas shall be of no avail, nor will they be allowed to make amends.
maka pada hari itu tidak berguna lagi bagi orang-orang yang zalim, sebarang alasan yang mereka kemukakan untuk melepaskan diri, dan mereka pula tidak diberi peluang untuk memohon keredaan allah.

but most of them follow nothing but fancy: truly fancy can be of no avail against truth.
dan kebanyakan mereka, tidak menurut melainkan sesuatu sangkaan sahaja, (padahal) sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).

and most of them follow nothing but conjecture. certainly, conjecture can be of no avail against the truth.
dan kebanyakan mereka, tidak menurut melainkan sesuatu sangkaan sahaja, (padahal) sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).

and downtrodden destitute person, (so that he would be of)
atau kepada orang miskin yang terlantar di atas tanah.