Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. hence, it is strongly advised to leave it on.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
able to prevent cancer due to its high antioxidant activity. therefore, the consumption of probiotics or prebiotics is strongly encouraged in our efforts to maintain health and avoid dangerous diseases.
mampu mencegah penyakit kanser berikutan aktiviti antioksidanya yang tinggi. justeru itu, pengambilan probiotik atau prebiotik amat digalakkan dalam usaha kita menjaga kesihatan serta menghindari penyakit penyakit merbahaya.
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the colour tones used in the work have also helped to highlight the real image that the artist wishes to bring to this work directly. finally, the content of the ideas conveyed in the work is strongly related to the images carried.
tona warna yang digunakan dalam karya juga telah membantu menonjolkan imej sebenar yang ingin dibawa dalam karya ini secara terus. akhir sekali, isi idea yang disampaikan dalam karya sangat berkait dengan imej yang dibawa.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rules governing the muslim divorce: divorce in islam is strongly undesirable or nearly forbidden where there is no good reason for it, because it would be harmful and muslims are forbidden by their religion to initiate harm or inflict injury upon one another.
peraturan yang mengawal perceraian orang islam: perceraian dalam islam sangat tidak diingini atau hampir dilarang di mana tidak ada alasan yang baik untuk itu, kerana ia akan membahayakan dan umat islam dilarang oleh agama mereka untuk memulakan kemudaratan atau menyebabkan kecederaan antara satu sama lain.
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiness is a state of peace and joy. in other words, happiness outweighs just a feeling of joy. generally, joy is strongly related to a specific event or achievement, whereas happiness is related to more common circumstances such as the enjoyment of life or married life. however, these two feelings are very related and also very subjective.
kebahagiaan ialah suatu keadaan perasaan aman damai serta gembira. dengan kata yang lain, kebahagiaan melebihi hanya perasaan kegembiraan. umumnya, kegembiraan amat berkait dengan sesuatu kejadian atau pencapaian yang khusus, sedangkan kebahagiaan berkait dengan keadaan yang lebih umum seperti kesenangan hidup atau kehidupan berumah tangga. bagaimanapun, kedua dua perasaan ini adalah amat berkait dan juga amat subjektif.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.