Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah is better, and everlasting'
dan allah jualah yang lebih baik dan lebih kekal balasan pahalanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god is better, and more lasting.”
dan allah jualah yang lebih baik dan lebih kekal balasan pahalanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maksud silence is better and smile
kesunyian lebih baik daripada pembohongan
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
that is better and more decent for you.
yang demikian adalah lebih baik bagi kamu dan lebih suci.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that is better, and fairer in the end.
yang demikian itu baik (kesannya bagi kamu di dunia) dan sebaik baik kesudahan (yang mendatangkan pahala di akhirat kelak).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and allah is better and more enduring."
dan allah jualah yang lebih baik dan lebih kekal balasan pahalanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
though the life to come is better and abiding.
padahal kehidupan akhirat lebih baik dan lebih kekal.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but the everlasting life is better, and more enduring.
padahal kehidupan akhirat lebih baik dan lebih kekal.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that is better and more suitable for final determination.
yang demikian adalah lebih baik (bagi kamu), dan lebih elok pula kesudahannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the world to come is better, and more enduring.
padahal kehidupan akhirat lebih baik dan lebih kekal.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are women who are better and more suitable for you
ada perempuan yang lebih baik dan sesuai untuk kau
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though the life hereafter will be better and will last forever.
padahal kehidupan akhirat lebih baik dan lebih kekal.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the maintenance of thy lord is better, and he is the best of providers.
(ini pun tidak!) kerana engkau percaya pemberian tuhanmu lebih baik, dan dia lah jua sebaik-baik pemberi rezeki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet the tribute of thy lord is better, and he is the best of providers.
(ini pun tidak!) kerana engkau percaya pemberian tuhanmu lebih baik, dan dia lah jua sebaik-baik pemberi rezeki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two developmentally approach that can be applied in teaching childrens listening and speaking skills
dua pendekatan pembangunan yang dapat dilaksanakan dalam mengajar kanak-kanak mendengar dan mengucapkan kemahiran
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're beautiful and a very good career,a lot of men are better and richer
awak cantik dan kerjaya yang sangat bagus,banyak lelaki yang lebih baik dan kaya diluar sana
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok my dear if possible send me your whatsapp number so we can discuss better and make calls ok
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what you send for yourself of the good, you will find it with god better and greater in reward.
dan (ingatlah), apa jua kebaikan yang kamu kerjakan sebagai bekalan untuk diri kamu, tentulah kamu akan mendapat balasannya pada sisi allah, -sebagai balasan yang sebaik-baiknya dan yang amat besar pahalanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah knows your enemies better and allah suffices as a protector and allah suffices as a helper.
dan allah lebih mengetahui berkenaan dengan musuh-musuh kamu, (oleh itu awasilah angkara musuh kamu itu). dan cukuplah allah sebagai pengawal yang melindungi, dan cukuplah allah sebagai penolong (yang menyelamatkan kamu dari angkara mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but allah knows your enemies better, and allah suffices as guardian, and allah suffices as helper.
dan allah lebih mengetahui berkenaan dengan musuh-musuh kamu, (oleh itu awasilah angkara musuh kamu itu). dan cukuplah allah sebagai pengawal yang melindungi, dan cukuplah allah sebagai penolong (yang menyelamatkan kamu dari angkara mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: