Results for better life translation from English to Malay

a better life
kehidupan yang lebih sempurna

life
hidupan

life is better with family
hidup ini lebih baik dengan keluarga

you make my life so much better
awak jadikan hidup saya

and the hereafter is indeed better unto thee than the life present.
dan sesungguhnya kesudahan keaadaanmu adalah lebih baik bagimu daripada permulaannya.

and the hereafter is better for you than the first [life].
dan sesungguhnya kesudahan keaadaanmu adalah lebih baik bagimu daripada permulaannya.

the best things in life are better with you
जीवन में सबसे अच्छी चीजें आपके साथ बेहतर होती हैं

and the hereafter will indeed be better for you than the present life;
dan sesungguhnya kesudahan keaadaanmu adalah lebih baik bagimu daripada permulaannya.

though the life to come is better and abiding.
padahal kehidupan akhirat lebih baik dan lebih kekal.

the life hereafter is much better for the pious ones.
dan juga (mereka mengetahui bahawa) negeri akhirat itu lebih baik bagi orang-orang yang bertaqwa.

the next life is, certainly, better for the pious ones.
dan (ingatlah) sesungguhnya negeri akhirat lebih baik bagi orang-orang yang bertaqwa.

even though the life hereafter will be better and will last forever.
padahal kehidupan akhirat lebih baik dan lebih kekal.

the abode of the life to come is better for those who fear god.
dan juga (mereka mengetahui bahawa) negeri akhirat itu lebih baik bagi orang-orang yang bertaqwa.

the reward in the next life will certainly be better for you than worldly gains.
dan sesungguhnya kesudahan keaadaanmu adalah lebih baik bagimu daripada permulaannya.

surely, the everlasting life is better for the cautious, do you not understand!
dan juga (mereka mengetahui bahawa) negeri akhirat itu lebih baik bagi orang-orang yang bertaqwa. tidakkah kamu mahu mengerti?

allah puts people in your life for a reason ,and remove them from your life for a better reason
allah meletakkan manusia dalam kehidupan anda untuk sebab ,dan mengeluarkan mereka dari kehidupan anda untuk sebab yang lebih baik

"allah puts people in your life for a reason and removes them from your life for a better reason".
"allah meletakkan manusia dalam hidup anda untuk alasan dan membuangnya dari kehidupan anda untuk alasan yang lebih baik".

as his desperation starts building up, gardner sticks constantly to the expectation that his diligent work will in the end pay off. in addition, his quest for a better life portrays an incredible bond between the father and son that no incident can demolish
kehidupan gardner hidup dari mengerikan menjadi lebih mengerikan kerana dia dan anaknya diusir dari rumah mereka dan harus bertahan di bandar san francisco. tidak lama kemudian, gardner dan anaknya tiada tempat tinggal dan terpaksa berpindah bermula dari satu tempat kemudian ke tempat tinggal seterusnya di tempat perlindungan kota pada waktu malam yang hebat dan di bilik air awam yang buruk.