Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the index of the current page
indeks bagi halaman semasa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
index of /%s on %s:%d
indeks bagi /%s pada %s:%d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the index of the child in the parent
indeks anak pada induk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the index of this folder has been recreated.
indeks folder ini telah dicipta semula.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the index of folder %1 has been recreated.
indeks folder ini telah dicipta semula.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exif tag 41493, 0xa215. exposure index of input device.
tag exif 41493, 0xa215. indeks dedahan peranti input.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
indeks bilangan halaman untuk dipaparkan secara lalai yang mana digunakan untuk kembalikan ke halaman yang sebenarnya.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
-i, --index=number match index of image (first is 1)
-i, --index=number padankan indeks imej (pertama ialah 1)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this total performance is the performance index of the application for the establishment of the promotion company. among them, the performance of libraries is converted to 30%, and the maximum limit is 30,000 yuan.
keseluruhan prestasi ini adalah indeks prestasi aplikasi untuk penubuhan syarikat promosi. antaranya, prestasi perpustakaan ditukar menjadi 30%, dan had maksimum adalah 30,000 yuan.
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the impact of low inflation globally has also caused domestic demand to be low. this is because inflation is a reflection of the changes in the consumer index of a country. the effect of inflation can be seen as the price of goods in the market increases continuously causing the power of buyers in the community to decrease. this can be attributed to properties in malaysia, the demand for housing decreases if the inflation rate for the malaysian economy grows
kesan inflasi yang rendah di peringkat global menyebabkan permintaan dalam negeri juga menjadi rendah. ini kerana, inflasi merupakan refleksi daripada perubahan indeks pengguna bagi sesebuah negara. kesan inflasi dapat dilihat apabila harga barangan di pasaran meningkat secara berterusan menyebabkan kuasa pembeli dalam kalangan masyarakat semakin berkurang. ini dapat dikaitkan dengan hartanah di malaysia, permintaan terhadap perumahan berkurangan jika kadar inflasi bagi ekonomi malaysia semakin
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
body mass index (bmi) is an index of weight-for-height for categorizing overweight and obesity in adults.4-6 it is calculated as a person’s weight in kilograms divided by the square of his height in meters (kg/m2 ). who classify overweight and obesity as a bmi greater than or equal to 25 and 30 respectively; however, bmi may not correspond to the same degree of fatness in different individuals
beberapa penyelidik mendapati bahawa bmi (indeks jisim tubuh) adalah peramal fungsi fizikal yang baik [10,11], kualiti tidur [12] dan tabiat merokok [13] pelajar universiti
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: