Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
birthday present
birthday present
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday present in advance
dapatkan hadiah hari jadi saya terlebih dahulu
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not present for work
tidak hadir ke kerja
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a birthday present a month early
berikan saya hadiah hari jadi sebulan awal
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name one for him
nama salah satu untuk dia.
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel guilty for him.
chris rasa bersalah pada ayah wot
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and we softened iron for him.
dan juga telah melembutkan besi baginya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly arrange for him accordingly
silatur untuknya semestinya
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we not made for him two eyes,
(mengapa manusia terpedaya dan bermegah-megah?) tidakkah kami telah menjadikan baginya: dua mata (untuk ia memerhatikan kekuasaan dan kekayaan kami?) -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my mother will buy anything for him
ibu saya akan membeli apa-apa baginya
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allah hath made good provision for him.
sesungguhnya allah (dengan yang demikian) telah mengurniakan kepadanya sebaik-baik pemberian.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and left for him among the later folk
dan kami kekalkan baginya (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of e mail's essay about my friend's father's birthday present
contoh karangan e mail tentang hadiah harijadi ayah kawan saya
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and made life smooth and comfortable for him!
dan aku mudahkan baginya (mendapat kekayaan dan kekuasaan) dengan semudah-mudahnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's impossible for him to play with me.
mustahil dia hendak bermain bersama saya
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encik hakimi drove to visit his friend and gifts a present for his friend
encik hakimi memandu untuk melawat rakannya dan membawa hadiah kepada kawannya
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for him who regardeth himself self-sufficient-
adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran al-quran),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bought this aesthetic letter as my birthday present. this is how i celebrate my day to be happier. this is enough to make me happy
saya membeli surat estetik ini sebagai hadiah hari jadi saya. beginilah cara saya meraikan hari saya untuk lebih bahagia. ini sudah cukup untuk menggembirakan saya
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i humbly wish to ask for an opinion on the design i present for the upcoming event of international women day 2024
saya dengan rendah hati ingin minta pendapat mengenai design yang saya kemukakan untuk event akan datang iaitu international women day 2024
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is for him whoso folk are not present at the inviolable place of worship.
hukum ini ialah bagi orang yang tidak tinggal menetap (di sekitar) masjid al-haraam (makkah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: