Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harini very bored and lonely
harini sangat bosan dan sunyi
Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sick and tired of all this
aku dah penat dengan semua ini
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
history lessons was very bored and sleepy
pelajaran sejarah sangatlah bosan dan mengantukkan
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been bored and hope this doesn't happen again
ini mesti kes makan sampai lewat
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having anxiety and depression is like being scared and tired at the same time
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look twice (and keep on looking), your eyes will only become dull and tired.
kemudian ulangilah pandangan (mu) berkali-kali, nescaya pandanganmu itu akan berbalik kepadamu dengan hampa (daripada melihat sebarang kecacatan), sedang ia pula berkeadaan lemah lesu (kerana habis tenaga dengan sia-sia).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then return your gaze once more and yet again, your gaze comes back to you dazzled, and tired.
kemudian ulangilah pandangan (mu) berkali-kali, nescaya pandanganmu itu akan berbalik kepadamu dengan hampa (daripada melihat sebarang kecacatan), sedang ia pula berkeadaan lemah lesu (kerana habis tenaga dengan sia-sia).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't been to school for a long time, i'm bored and it feels like sitting at home
sudah lama saya tidak ke sekolah bosan pula rasanya duduk dirumah
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: