Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lie
berdusta
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
boys home
budak lelaki pulang
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do not lie
jangan tipu tipu
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lie/lying
klentong
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lie on the bed
berbaring di atas katil
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
c/white lie
c / pembohongan putih
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love to way you lie
suka cara anda berbohong
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that not a lie?
ohh bagus lah
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's a lie.
dadah
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to let sleeping dogs lie
jangan mengira ayam sebelum mereka menetas
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(allah does not lie.)
dan siapakah pula yang lebih benar perkataannya daripada allah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lie to yourself
mampus kau lah
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad gave the lie to the apostles.
(demikian juga) kaum aad telah mendustakan rasul-rasul (yang diutus kepada mereka).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like people who lie
awak tipu saya
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thamud gave the lie to the warnings,
(demikian juga) kaum thamud telah mendustakan peringatan dan amaran (yang disampaikan oleh rasul mereka, nabi soleh).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely my people give me the lie!
sesungguhnya kaumku telah mendustakan daku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus do we requite those who invent a lie.
dan demikianlah kami membalas orang-orang yang mengada-adakan perkara yang tidak benar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lie-- gods besides allah-- do you desire?
"patutkah kamu menyembah tuhan-tuhan yang lain dari allah, kerana kamu memutar belitkan kebenaran semata-mata (bukan kerana benarnya)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ye follow nothing but conjecture: ye do nothing but lie."
tiadalah kamu menurut melainkan sangkaan semata-mata, dan kamu pula tidak lain hanyalah berdusta".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's a lie! that's a lie! a lie! a lie!
itu satu penipu! itu satu penipu! satu penipu! satu penipu!
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: