Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
involvement in extra-curricular
persatuan kadet polis
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he so pleased, he could blot you out and bring in a new creation.
jika ia mahu, nescaya ia membinasakan kamu dan mendatangkan makhluk yang baharu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting a cgpa 6.99 (b) involvement in extra-curricular activities
mendapat cgpa 6.99 (b) penglibatan dalam aktiviti kokurikulum
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intends to bring in a mechon technology course instructor for a study visit to your factory.
bercadang untuk membawa pelatih kursus teknologi mekatronik untuk membuat lawatan sambil belajar ke kilang tuan.
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he will, he can remove you and bring (in your place) a new creation!
jika ia kehendaki nescaya dibinasakannya kamu (dengan sebab kekufuran kamu) dan didatangkan pula dengan makhluk-makhluk yang baharu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he wills, he has the full power to remove you, o mankind, and bring in others in your place.
jika allah menghendaki, nescaya ia musnahkan kamu wahai umat manusia dan ia datangkan gantinya dengan umat-umat yang lain. dan adalah allah maha kuasa melakukan yang demikian itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we created them and made firm their make, and when we please we will bring in their place the likes of them by a change.
kamilah yang menciptakan mereka serta menguatkan tulang sendi dan urat saraf mereka; (kami berkuasa membinasakan mereka) dan apabila kami kehendaki, kami gantikan (mereka dengan) orang-orang yang serupa dengan mereka, dengan penggantian yang sebaik-baiknya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the move gives the federal government access to around us$50 billion in extra funding to combat the pandemic, according to nbc news.
tindakan tersebut memberi kerajaan persekutuan akses kepada hampir as50 bilion dolar dalam dana tambahan untuk melawan pandemik, menurut berita nbc.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
build in extra time for your connections, especially if transferring from an international flight to a domestic flight and especially if your itinerary involves a country that's seriously affected.
menambah masa untuk sambungan anda terutamanya jika berpindah dari penerbangan antarabangsa ke penerbangan domestik dan terutamanya jika jadual penerbangan anda melibatkan negara yang teruk terjejas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not go forth, he will chastise you with a painful chastisement and bring in your place a people other than you, and you will do him no harm; and allah has power over all things.
jika kamu tidak pergi beramai-ramai (untuk berperang pada jalan allah - membela ugamanya), allah akan menyeksa kamu dengan azab seksa yang tidak terperi sakitnya dan ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain, dan kamu tidak akan dapat mendatangkan bahaya sedikitpun kepadanya. dan (ingatlah) allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i begged my blog https: //cikgumohdramsulbmspm.blogsopt can develop as a means of upholding the malay language and it can bring in the necessary revenue as admin malay spm. thank you.
saya memohon agar blog saya https://cikgumohdramsulbmspm.blogsopt dapat berkembang sebagai wahana memartabatkan bahasa melayu dan laman ini dapat mendatangkan pendapatan yang sewajarnya sebagai admin laman bahasa melayu spm. sekian terima kasih.
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing of our revelation (even a single verse) do we abrogate or cause be forgotten, but we bring (in place) one better or the like thereof.
apa sahaja ayat keterangan yang kami mansukhkan (batalkan), atau yang kami tinggalkan (atau tangguhkan), kami datangkan ganti yang lebih baik daripadanya, atau yang sebanding dengannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, god is self-sufficient, but you stand in need [of him], and if you turn back, he will bring in your place another people, who will not be like you.
dan (ingatlah) allah maha kaya (tidak berhajat kepada sesuatupun), sedang kamu semua orang-orang miskin (yang sentiasa berhajat kepadanya dalam segala hal). dan jika kamu berpaling (daripada beriman, bertaqwa dan berderma) ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kfc has used a number of business strategies that have enabled them to evolve from a one man business to a multi billion dollar enterprise. one of the skills that it first utilized was ensuring that one’s skills and knowledge is invaluable. the success of a business is greatly affected by the level of expertise the company brings in. it is obvious that the higher the level of skills and expertise, the greater the potential of business success.
kfc telah menggunakan beberapa strategi perniagaan yang telah membolehkan mereka untuk berkembang daripada perniagaan satu orang untuk perusahaan berbilion dolar. salah satu kemahiran yang mula-mula digunakan adalah memastikan kemahiran dan pengetahuan seseorang tidak ternilai. kejayaan perniagaan sangat dipengaruhi oleh tahap kepakaran yang dibawa oleh syarikat. jelas bahawa semakin tinggi tahap kemahiran dan kepakaran, semakin besar potensi kejayaan perniagaan.
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: