Results for broad grounds of decision translation from English to Malay

for the day of decision.
(jawabnya): ke hari pemutusan hukum.

upon the day of decision!
(jawabnya): ke hari pemutusan hukum.

such is the day of decision.
inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang benar dan siapa yang salah).

that will be a day of decision!
inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang benar dan siapa yang salah).

indeed the day of decision is a time fixed.
sesungguhnya hari pemutusan hukum itu, adalah satu masa yang ditentukan,

and what knowest thou what the day of decision is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pemutusan hukum itu?

and what do you know, what the day of decision is!
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pemutusan hukum itu?

and what will teach you what the day of decision is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pemutusan hukum itu?

and what shall teach thee what is the day of decision?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pemutusan hukum itu?

indeed the day of decision is the appointment for all of them.
sesungguhnya hari pemutusan hukum untuk memberi balasan, ialah masa untuk mereka semua berhimpun, -

'this is the day of decision, even that you cried lies to.
(lalu malaikat berkata kepada mereka): " ini ialah hari memutuskan hukum untuk memberi balasan yang dahulu kamu mendustakannya ".

truly, the day of decision is the appointed time for all of them,
sesungguhnya hari pemutusan hukum untuk memberi balasan, ialah masa untuk mereka semua berhimpun, -

this is the day of decision, we have assembled both ye and the ancients.
inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang benar dan siapa yang salah). kami himpunkan kamu bersama orang-orang yang terdahulu (dari kamu).

acknowledgment of receipt, understanding content of this letter and acceptance of decision
mengakui resit

this is the day of decision, we have brought you and the men of old together.
inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang benar dan siapa yang salah). kami himpunkan kamu bersama orang-orang yang terdahulu (dari kamu).

'this is the day of decision; we have joined you with the ancients;
inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang benar dan siapa yang salah). kami himpunkan kamu bersama orang-orang yang terdahulu (dari kamu).

tell them: 'truly, all power of decision rests solely with allah.'
mereka berkata: "adakah bagi kita sesuatu bahagian dari pertolongan kemenangan yang dijanjikan itu?"

eliminating the breeding ground of mosquito adespeman
pemangkasan

sample letter of application-ground of appeal
contoh surat rayuan permohonan-tanah

the delay in filing and service of records of appeal was on the mistaken assumption that the ninety (90) days commenced from the 3 date of filing of the notice of appeal when it should be from the date of decision.
kelewatan dalam pemfailan dan penyampaian rekod rayuan adalah atas andaian yang salah bahawa sembilan puluh (90) hari bermula dari tarikh 3 pemfailan notis rayuan sedangkan ia sepatutnya dari tarikh keputusan.