Results for building an integrated value chain ... translation from English to Malay

develop software in an integrated development environment
bangunkan perisian didalam persekitaran pembangunan terintegrasi

develop .net applications in an integrated development environment
bangunkan aplikasi .net dalam persekitaran pembangunan terintegrasi

the company offers advertisers an integrated marketing stage, which uses the most effective online platforms to connect with their target publics.
syarikat ini menawarkan platform pasaran bersepadu kepada pengiklan-pengiklan dengan menggunakan platform “online” yang paling efektif untuk berhubung dengan sasaran masyarakat mereka.

do not these unbelievers see that the heavens and the earth were an integrated mass, then we split them and made every living thing from water?
dan tidakkah orang-orang kafir itu memikirkan dan mempercayai bahawa sesungguhnya langit dan bumi itu pada asal mulanya bercantum (sebagai benda yang satu), lalu kami pisahkan antara keduanya? dan kami jadikan dari air, tiap-tiap benda yang hidup?

developed in malaysia during the late 18th century until the 1960s, traditional shophouses of southeast asia are a long standing architectural decision of combining dwelling and commercial practices into an integrated architecture.
dibangunkan di malaysia pada penghujung abad ke-18 hingga 1960-an, rumah kedai tradisional asia tenggara merupakan keputusan seni bina yang lama untuk menggabungkan kediaman dan amalan komersil menjadi seni bina bersepadu.

an integrated approach by the government and the relevant parties can take the appropriate approach for houses to be sold at affordable prices according to the affordability level of the community, especially the young and the less fortunate.
pendekatan bersepadu oleh kerajaan dan juga pihak pihak yang berkenaan dapat mengambil pendekatan yang sewajarnya agar rumah dijual pada harga yang berpatutan mengikut tahap kemampuan masyarakat, terutamanya golongan muda dan yang kurang berkemampuan.

to perform efficient shipping we need strong and perfect operations. this operating system is required with a clear range of controls and monitoring. machine control systems have been combined with navigation and cargo control systems to create an integrated control system
untuk melaksanakan perkapalan yang effisien kita memerlukan operasi yang kukuh dan sempurna. sistem operasi ini diperlukan dengan pelbagai kawalan dan pemantauan yang jelas. sistem kawalan mesin telah digabungkan dengan sistem kawalan navigasi dan kargo untuk mewujudkan sistem kawalan bersepadu

as a reference, the majority of participants of the checklist workshops mentioned that a drr committee as an integrated responsible organization was suitable, and the checklist involving various sectors might not enable single organizations or officer to respond to it.
sebagai rujukan, majoriti peserta bengkel senarai semak menyatakan bahawa jawatankuasa drr sebagai organisasi bertanggungjawab bersepadu adalah sesuai, dan senarai semak yang melibatkan pelbagai sektor mungkin tidak membolehkan organisasi atau pegawai tunggal bertindak balas menanganinya.

the geographic information dissemination center system (sppmg) was created to accomplish the vision and purpose of having an integrated geospatial data storage and recovery system, as well as a geospatial data warehouse and a geospatial information dissemination network.
sistem pusat penyebaran maklumat geografi (sppmg) diwujudkan untuk mencapai visi dan tujuan mempunyai sistem penyimpanan dan pemulihan data geospatial bersepadu, serta gudang data geospatial dan rangkaian penyebaran maklumat geospatial.

with the covid 19 pandemic, the socio economic landscape has changed and income disparity still persist in malaysia, kpdnhep will play a significant role to find the balanced action to alleviate the cost of living challenges for malaysian. the subsidy initiatives furnished by kpdnhep are reflective of growing need of essential goods and varying requirements of the beneficiaries and industry stakeholders within the value chain ecosystem. however, it is noted that continued subsidy programs are no
dengan wabak covid 19, landskap sosio ekonomi telah berubah dan perbezaan pendapatan masih berlaku di malaysia, kpdnhep akan memainkan peranan penting untuk mencari tindakan seimbang untuk meringankan cabaran kos sara hidup rakyat malaysia. inisiatif subsidi yang diberikan oleh kpdnhep mencerminkan meningkatnya keperluan barang keperluan dan pelbagai keperluan penerima dan pihak berkepentingan industri dalam ekosistem rantai nilai. namun, diperhatikan bahawa program subsidi yang berterusan tidak

similarly, the value chains of a company’s distribution channel partners are relevant because (1) the costs and margins of a company’s distributors and retail dealers are part of the price the ultimate consumer pays and (2) the activities that distribution allies perform affect sales volumes and customer satisfaction. for these reasons, companies normally work closely with their distribution allies (who are their direct customers) to perform value chain activities in mutually beneficial
begitu juga, rantaian nilai rakan kongsi saluran pengedaran syarikat adalah relevan kerana (1) kos dan margin pengedar dan peniaga runcit syarikat adalah sebahagian daripada harga yang dibayar pengguna akhir dan (2) aktiviti yang dilakukan oleh sekutu pengedaran mempengaruhi jumlah jualan dan kepuasan pelanggan. atas sebab ini, syarikat biasanya bekerjasama rapat dengan sekutu pengedaran mereka (yang merupakan pelanggan langsung mereka) untuk melaksanakan aktiviti rantaian nilai secara saling menguntungkan.