Results for buto for him and hid pp translation from English to Malay

name one for him
nama salah satu untuk dia.

i feel guilty for him.
chris rasa bersalah pada ayah wot

i'm waiting for him
dia tegah cari

and we softened iron for him.
dan juga telah melembutkan besi baginya;

kindly arrange for him accordingly
silatur untuknya semestinya

"seize him and manacle him,
(lalu diperintahkan malaikat penjaga neraka): "tangkaplah orang yang berdosa itu serta belenggulah dia, -

and appointed for him ample wealth
dan aku jadikan baginya harta kekayaan yang banyak,

allah hath made good provision for him.
sesungguhnya allah (dengan yang demikian) telah mengurniakan kepadanya sebaik-baik pemberian.

"build a pyre for him and throw him into the raging fire."
(setelah tak dapat berhujah lagi, ketua-ketua) mereka berkata: "binalah untuk ibrahim sebuah tempat (untuk membakarnya), kemudian campakkan dia ke dalam api yang menjulang-julang itu".

then he showed him what is wrong for him and what is right for him;
serta mengilhamkannya (untuk mengenal) jalan yang membawanya kepada kejahatan, dan yang membawanya kepada bertaqwa; -

they said, "build a pyre for him and throw him into the blaze!"
(setelah tak dapat berhujah lagi, ketua-ketua) mereka berkata: "binalah untuk ibrahim sebuah tempat (untuk membakarnya), kemudian campakkan dia ke dalam api yang menjulang-julang itu".

they said, ‘build a structure for him and cast him into a huge fire.’
(setelah tak dapat berhujah lagi, ketua-ketua) mereka berkata: "binalah untuk ibrahim sebuah tempat (untuk membakarnya), kemudian campakkan dia ke dalam api yang menjulang-julang itu".

they said, “build a pyre for him, and throw him into the furnace.”
(setelah tak dapat berhujah lagi, ketua-ketua) mereka berkata: "binalah untuk ibrahim sebuah tempat (untuk membakarnya), kemudian campakkan dia ke dalam api yang menjulang-julang itu".

and some of the satans dived for him and others did work as well. we were watching over them.
dan (kami mudahkan) sebahagian dari syaitan-syaitan untuk menyelam baginya, serta melakukan kerja-kerja yang lain dari itu; dan adalah kami mengawal mereka (daripada melanggar perintahnya).

and of the satans some dived for him and did other work besides; and we were watching over them.
dan (kami mudahkan) sebahagian dari syaitan-syaitan untuk menyelam baginya, serta melakukan kerja-kerja yang lain dari itu; dan adalah kami mengawal mereka (daripada melanggar perintahnya).

among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that, and we were watchful over them.
dan (kami mudahkan) sebahagian dari syaitan-syaitan untuk menyelam baginya, serta melakukan kerja-kerja yang lain dari itu; dan adalah kami mengawal mereka (daripada melanggar perintahnya).

who is it that would loan allah a goodly loan so he will multiply it for him and he will have a noble reward?
siapakah orangnya yang mahu memberikan pinjaman kepada allah, sebagai pinjaman yang baik (ikhlas) supaya allah melipat-gandakan balasannya? dan (selain itu) ia akan beroleh pahala yang besar!

and of the devils were some that dived for him, and performed other, lesser tasks. but we kept them restrained.
dan (kami mudahkan) sebahagian dari syaitan-syaitan untuk menyelam baginya, serta melakukan kerja-kerja yang lain dari itu; dan adalah kami mengawal mereka (daripada melanggar perintahnya).

and of the evil ones, were some who dived for him, and did other work besides; and it was we who guarded them.
dan (kami mudahkan) sebahagian dari syaitan-syaitan untuk menyelam baginya, serta melakukan kerja-kerja yang lain dari itu; dan adalah kami mengawal mereka (daripada melanggar perintahnya).

and it is he who created man from water, then appointed relatives and in-laws for him; and your lord is all able.
dan dia lah tuhan yang menciptakan manusia dari air, lalu dijadikannya (mempunyai) titisan baka dan penalian keluarga (persemendaan); dan sememangnya tuhanmu berkuasa (menciptakan apa jua yang dikehendakinya).