Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indicates the bearing to the destination point. the range of values is from 0.00 to 359.99.
menunjukkan rujukan yang digunakan untuk memberi bering pada titik destinasi. julat nilai adalah dari 0.00 hingga 359.99.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the bearing and distance measured for each traverse leg are then used to compute latitudes and departures (or sometimes called as coordinate differences) latitudes
galas dan jarak yang diukur untuk setiap kaki traverse kemudiannya digunakan untuk mengira latitud dan berlepas (atau kadang-kadang dipanggil sebagai perbezaan koordinat) latitud
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicates the reference used for giving the bearing to the destination point. "t" denotes true direction and "m" is magnetic direction.
menunjukkan rujukan yang digunakan untuk memberi bering pada titik destinasi. "t" menunjukkan arah benar dan "m" adalah arah magnetik.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his mother bears him with hardship and she brings him forth with hardship, and the bearing of him, and the weaning of him is thirty (30) months, till when he attains full strength and reaches forty years, he says: "my lord! grant me the power and ability that i may be grateful for your favour which you have bestowed upon me and upon my parents, and that i may do righteous good deeds, such as please you, and make my off-spring good.
sedang tempoh mengandungnya beserta dengan tempoh menceraikan susunya ialah dalam masa tiga puluh bulan. setelah ia besar sampai ke peringkat dewasa yang sempurna kekuatannya dan sampai ke peringkat umur empat puluh tahun, berdoalah ia dengan berkata: "wahai tuhanku, ilhamkanlah daku supaya tetap bersyukur akan nikmatmu yang engkau kurniakan kepadaku dan kepada ibu bapaku, dan supaya aku tetap mengerjakan amal soleh yang engkau redai; dan jadikanlah sifat-sifat kebaikan meresap masuk ke dalam jiwa zuriat keturunanku.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.