Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is today. can you find a house?
dapatkah awak cari rumah
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of clothes can you find a swap shops
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know, 10 years is not a short time and it is not easy for you. but thank you for understanding me. i hope you find someone better than me
saya tahu, 10 tahun itu bukan satu masa yang singkat dan bukanlah mudah untuk awak. tapi terima kasih sebab faham saya. saya harap awak akan jumpa seseorang yang lebih baik daripada saya satu hari nanti
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor do i think that the hour will come. even if i returned to my lord, i should surely find a better place than this'
dan aku tidak fikir, hari kiamat kan berlaku; dan kalaulah aku dikembalikan kepada tuhanku (sebagaimana kepercayaanmu), tentulah aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada ini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apart from this, whoever respects the sacred ordinances of god, will find a better reward for him with his lord.
itulah yang wajib dipatuhi; dan sesiapa yang menghormati hukum-hukum allah maka yang demikian menjadi kebaikan baginya di sisi tuhannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i do not believe that the hour will ever come. even if i am returned to my lord, i shall surely find a better place than this."
dan aku tidak fikir, hari kiamat kan berlaku; dan kalaulah aku dikembalikan kepada tuhanku (sebagaimana kepercayaanmu), tentulah aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada ini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not think that the hour is coming; and if i am indeed returned to my lord, i shall surely find a better resort than this.'
dan aku tidak fikir, hari kiamat kan berlaku; dan kalaulah aku dikembalikan kepada tuhanku (sebagaimana kepercayaanmu), tentulah aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada ini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many generations we have destroyed before them! can you find a single one of them alive now, or hear so much as a whisper from them?
dan amatlah banyaknya kaum-kaum kafir yang kami telah binasakan sebelum mereka; engkau tidak menyedari ataupun mendengar suara yang sayup bagi seseorangpun dari orang-orang yang telah dibinasakan itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how many a generation before them have we destroyed! can you (o muhammad saw) find a single one of them or hear even a whisper of them?
dan amatlah banyaknya kaum-kaum kafir yang kami telah binasakan sebelum mereka; engkau tidak menyedari ataupun mendengar suara yang sayup bagi seseorangpun dari orang-orang yang telah dibinasakan itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you find a woman who is more suitable for you and close to you .... after all we have different religions and countries ..... are you confident in your feelings or just kidding
kenapa awak tidak mencari wanita yang lebih sesuai dengan awak dan dekat dengan awak....lagipun kita berlainan agama dan negara.....adakah awak yakin dengan perasaan awak atau sekadar main main
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
organize your cabinets efficiently.* this will help you find what you need quickly and easily. there are many different ways to organize your cabinets, so find a system that works for you.
susun kabinet anda dengan cekap.* ini akan membantu anda mencari apa yang anda perlukan dengan cepat dan mudah. terdapat banyak cara yang berbeza untuk mengatur kabinet anda, jadi cari sistem yang berfungsi untuk anda.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this night is cold in the kingdom i can feel you fade away from the kitchen to the bathroom sink and your steps keep me awake don't cut me down, throw me out, leave me here to waste i once was a man with dignity and grace now i'm slipping through the cracks of your cold embrace so please, please could you find a way to let me down slowly? a little sympathy, i hope you can show me if you wanna go then i'll be so lonely if you're leaving baby let me down slowly let me down, down let me down, down let me down, let me down down, let me down, down let me down if you wanna go then i'll be so lonely if you're leaving baby let me down slowly cold skin, drag my feet on the tile as i'm walking down the corridor and i know we haven't talked in a while so i'm…
maksud jangan biarkan saya turun
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: