Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
claim
rayuan
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
progress claim
tuntutan kemajuan
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud claim
apa maksud tuntutan
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assessment tax claim bill
bil tuntutan cukai harta
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monetary claim or otherwise
tuntutan wang
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death insurance claim letter
contoh surat tuntutan insuran kematian
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s:%s exceeds group size
%s:%s melebihi saiz kumpulan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30% progess claim material done
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amount exceeds maximum transaction limit
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please claim before working time expires
sila tuntut sebelum tamat masa bekerja
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error - %s exceeds dictionary limit.
ralat - %s melebihi had kamus.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
image exceeds the storage quota: %s
imej melebihi kuota storan: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d column width exceeds command buffer size, truncating to %d
lebar lajur %d melebihi saiz penimbal perintah, memangkas ke %d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warning: kernel cannot activate device if data block size exceeds page size (%u).
amaran: kernel tidak dapat aktifkan peranti jika saiz blok data melebihi saiz halaman (%u).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have granted the heir of him who has been wrongfully killed the authority to (claim retribution); so let him not exceed in slaying. he shall be helped.
dan sesiapa yang dibunuh secara zalim, maka sesungguhnya kami telah menjadikan warisannya berkuasa menuntut balas. dalam pada itu, janganlah ia melampau dalam menuntut balas bunuh itu, kerana sesungguhnya ia adalah mendapat sepenuh-penuh pertolongan (menurut hukum syarak).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claims
baucar wang tunai kecil
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: