From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exit the terminal
keluar dari terminal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
default color of text in the terminal
warna default bagi teks pada terminal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
default color of bold text in the terminal
warna lalai teks tebal didalam terminal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
whether to ring the terminal bell
samada menyenyapkan locang terminal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
often startled by skipping symptoms in students on the rise
sering dikejutkan dengan gejala ponteng di dalam pelajar semakin meningkat
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set urgent for the terminal window.
tetapkan segera untuk tetingkap terminal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if true, allow applications in the terminal to make text boldface.
jika benar, benarkan aplikasi dalam terminal lakukan teks boldface.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
common symptoms include a fever, dry cough, and fatigue.
gejala-gejala biasa termasuk demam, batuk kering dan keletihan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
common symptoms include fever, cough, and shortness of breath.
gejala-gejala biasa termasuk demam, batuk dan sesak nafas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keyboard shortcut to reset and clear the terminal
kekunci pintasan untuk ulangtetap dan kosongkan terminal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[%u] exiting and detaching from the terminal.
[%u] keluar dan tanggalkan dari terminal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to do with the terminal when the child command exits
apa dilakukan dengan terminal bila arahan anak keluar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there is still a process running in this terminal. closing the terminal will kill it.
terdapat proses yang masih berjalan dalam terminal ini. penutupan terminal akan hentikannya.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[%u] detaching from the terminal to complete transfers...
[%u] menanggapkan dari terminal untuk lengkapkan pemindahan...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
characters which are considered part of a word when double-clicking to select whole words in the terminal
aksara selain alfa berangka dianggap sebahagian daripada perkataan apabila klik dua kali:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this condition causes the position of the terminal to be tilted when entering the alcase
keadaan ini menyebabkan kedudukan terminal senget apabila masuk ke dalam alcase
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set the terminal's zoom factor (1.0 = normal size)
tetapkan faktor zoom bagi terminal (1.0 = saiz biasa)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
specify terminal type as set in the term environment variable
jangan tutup konsol apabila arahan keluar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other less common symptoms include shortness of breath, a sore throat, headache, muscle pain, or sputum production.
gejala-gejala lain yang kurang biasa termasuk kesesakan pernafasan, sakit kerongkong, pening, sakit otot atau pengeluaran kahak.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covs are non-pathogenic or cause mild symptoms in their reservoir hosts such as bats and camels.
cov adalah tidak patogenik atau menyebabkan simptom ringan dalam hos reservoir mereka seperti kelawar dan unta.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: