Results for company is unable to retain your em... translation from English to Malay

this game is unable to provide a hint.
permainan ini tidak menyediakan petanda.

a person who is unable to keep secrets.
mulut tempayan

the other participant is unable to transfer the file
peserta lain tidak boleh memindahkan fail

the letter of appeal is unable to pay the debtingin
surat rayuan tidakingin membayar hutang

evolution is unable to create a temporary file to save your mail. retry later.
evolution tidak boleh mencipta fail sementara untuk menyimpan mel anda. cuba lagi.

kcheckpass is unable to operate. possibly it is not setuid root.
kcheckpass gagal beroperasi. mungkin ia bukan setuid root.

aqisya is unable to attend school today because she has returned to the village
minta maaf cikgu atas ketidakhadiran aqisya

kword is unable to insert the table because there is not enough space available.
biru muda

my child is unable to attend school because he has swelling in the right leg and is not fit enough
anak saya tidak dapat hadir kesekolah kerana mengalami bengkak pada kaki kanan dan tidak cukup cergas

the private sector in brunei is unable to maximize their profits due to intervention from the brunei government.
pihak swasta di negara brunei tidak dapat memaksimumkan keuntungan mereka kerana ada campur tangan daripada kerajaan brunei.

what! that which is made in ornaments and which in contention is unable to make plain speech!
patutkah (yang dikatakan anak allah itu jenis perempuan) yang biasanya dididik dan dibesarkan dalam perhiasan, sedang ia semasa berbantah dan bertikam lidah tidak dapat memberikan alasan yang jelas?

the boiler is unable to reflect the noise generated and the machine is outside and there are no echoes of the sound.
dandang ini tidak dapat memantulkan bunyi bising yang terhasil disebabakan mesin tersebut berada diluar dan tidak terhasilnya gema bunyi.

if the debtor is a fool, a minor, or one who is unable to dictate, his guardian should act with justice as his representative.
kemudian jika orang yang berhutang itu bodoh atau lemah atau ia sendiri tidak dapat hendak merencanakan (isi itu), maka hendaklah direncanakan oleh walinya dengan adil benar); dan hendaklah kamu mengadakan dua orang saksi lelaki dari kalangan kamu.

this means that a request was made which requires determining the contents of the folder, and the kde program supporting this protocol is unable to do so.
ini bermakna permintaan telah dibuat dan memerlukan penentuan kandungan folder, dan program kde yang menyokong protokol ini tidak dapat berbuat demikian.

if he is unable to do this, let him feed sixty needy people that, so that you believe in allah and his messenger. such are the bounds of allah.
akhirnya sesiapa yang tidak sanggup berpuasa, maka hendaklah ia memberi makan enam puluh orang miskin. ditetapkan hukum itu untuk membuktikan iman kamu kepada allah dan rasulnya (dengan mematuhi perintahnya serta menjauhi adat jahiliyah).

the watchgnupg logging process could not be started. please install watchgnupg somewhere in your $path. this log window is unable to display any useful information.
proses pengelogan watchgnupg tidak dapat dimulakan. pasang watchgnupg di mana- mana tempat dalam $path. tetingkap log ini sekarang tidak berguna langsung.

but if any is unable to do so, he should feed sixty indigent ones, this, that ye may show your faith in allah and his messenger. those are limits (set by) allah.
akhirnya sesiapa yang tidak sanggup berpuasa, maka hendaklah ia memberi makan enam puluh orang miskin. ditetapkan hukum itu untuk membuktikan iman kamu kepada allah dan rasulnya (dengan mematuhi perintahnya serta menjauhi adat jahiliyah).

i am regret to inform you that h.e. amb. nur izzah wong mee choo, permanent representative malaysia to asean is unable to attend the said event due urgent work that she needs to do.
dukacita dimaklumkan bahawa h.e. nur izzah wong mee choo, wakil tetap malaysia ke asean tidak dapat menghadiri acara tersebut kerana beliau mempunyai kerja-kerja segera yang perlu dilakukannya.

due to the limited skills olala bakery is unable to diversify the production of unique bakery and cakes to attract customers. in addition, olala bakery is also unable to accept the requests of some customers who wish to make any unique bookings.
disebabkan oleh kemahiran yang terbatas olala bakery tidak mampu untuk mempelbagaikan penghasilan bakery dan cake yang unik untuk menarik perhatian pelanggan. selain itu, olala bakery juga tidak mampu untuk menerima permintaan sesetengah pelanggan yang ingin membuat sebarang tempahan yang unik.

and he who does not find a slave (to free), shall fast for two months consecutively before they may touch each other; and he who is unable to do so shall feed sixty needy people.
kemudian, sesiapa yang tidak dapat (memerdekakan hamba), maka hendaklah ia berpuasa dua bulan berturut-turut sebelum mereka (suami isteri) itu bercampur. akhirnya sesiapa yang tidak sanggup berpuasa, maka hendaklah ia memberi makan enam puluh orang miskin.