Results for concurrent access to the database translation from English to Malay

filtered access to the network
capaian bertapis ke rangkaian

isolated access to the x server
capaian terasing ke pelayan x

access to resources
akses kepada sumber

unable to open the database for %s
tidak boleh buka pangkalan data untuk %s

enable remote access to the desktop
benarkan capaian jauh ke desktop

easy access to resources
akses mudah kepada sumber

direct and unlimited access to the network
capaian langsung dan tanpa had ke rangkaian

access to deleted items
comment

enter the path to the htdig database folder.
masukkan laluan ke folder pangkalan data htdig.

enter the data into the database
memasukkan data ke dalam database

access to the calendar, "%s", is forbidden.
akses kepada kalendar, "%s", adalah dilarang.

status of the database %1:
status pangkalan data% 1:

direct access to your x server
capaian langsung ke pelayan x anda

access to local files denied.
akses ke fail lokal ditolak.

difficulty of access to internet facilities
kesukaran capaian kemudahan internet

directory where the database file is stored
untuk membuang pangkalandata sqlite, anda patut membuang fail pangkalan data menggunakan tangan

the system administrator has disabled your access to the system temporarily.
pentadbir sistem tidak membenarkan anda masuk ke sistem ini sementara.

i have access to the tools and technologies needed to do my job well.
saya mempunyai akses kepada alat dan teknologi yang diperlukan untuk melakukan tugas saya dengan baik.

name of the database in the database file to be used
untuk membuang pangkalandata sqlite, anda patut membuang fail pangkalan data menggunakan tangan

an unknown application wants access to the default keyring, but it is locked
aplikasi tak dikenali mahu mengakses keyring default, tetapi ianya dikunci