Results for concurrent experiments conducted in... translation from English to Malay

in the end
kita akan bersua muka lagi

in the range
constant

this lesson is conducted in stages according to the strategy that has been planned.
mengandungi penerangan tentang

meetings are conducted in rotation between malaysia and singapore
terdapat beberapa peringkat

mortality is higher in men in studies conducted in china and italy.
kadar kematian lebih tinggi untuk lelaki dalam kajian dilaksanakan di china dan itali.

duration 5 days participants max 6 language the course will be conducted in english.
tempoh 5 hari peserta max 6 bahasa kursus akan dijalankan dalam bahasa inggeris.

in a study conducted in wuhan on 240 patients with pneumonia half were given favipiravir and half received umifenovir.
dalam kajian yang dilaksanakan di wuhan ke atas 240 pesakit dengan pneumonia separuh daripadanya diberikan favipiravir dan separuh lagi menerima umifenovir.

in a study conducted in wuhan on 240 patients with pneumonia, half were given favipiravir and half received umifenovir.
dalam satu kajian yang dilaksanakan di wuhan ke atas 240 pesakit dengan pneumonia, separuh darinya diberikan favipiravir dan separuh lagi menerima umifenovir.

a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.
satu tinjauan dilakukan di shanghai dalam kalangan wanita hamil untuk kehamilan trimester berlainan mengenal pasti permintaan kuat untuk akses atas talian pada maklumat dan perkhidmatan kesihatan.

to strengthen the business and ensure that the sushi roll business conducted can get response from customers of different races, religions and ages and even add some branches throughout malaysia and possibly foreign countries in the next 3 to 5 years.
to become a well-known sushi roll entrepreneur.

phase iii clinical trials are being conducted in the us, china and italy.chloroquine, previously used to treat malaria, was studied in china in february 2020, with preliminary results.
percubaan klinikal fasa iii dilakukan di as, china dan itali. chloroquine, digunakan untuk merawat malaria sebelum ini dikaji di china pada bulan februari 2020, memberikan keputusan awal.

for this year in surau it was less than 100, according to last year's record 100 more who participated in the program. there may be 4 concurrent programs in the area where they are running but that is not our obstacle.
untuk tahun ini di surau tersebut kurang daripada 100 ke atas, mengikut rekod tahun lepas 100 lebih juga yang sertai program tersebut. mungkin ada 4 program serentak di area tempat itu mengadakan program tapi itu bukan penghalang kami..

excessive heating from the greenhouse will disrupt the process of photosynthesis carried out by plants to reduce crop yields by crop operators and cause the agricultural sector in malaysia to experience a drastic decline in terms of quantity and quality.
pemanasan berlebihan daripada rumah hijau ini akan menganggu proses fotosintesis yang dilakukan oleh tumbuhan sehingga mengurangkan hasil tanaman oleh pengusaha tanaman lalu menyebabkan sektor pertanian di malaysia mengalami kajatuhan yang drastik dari aspek kuantiti dan kualiti.

for this year in surau it was less than 100, according to last year's record 100 more who participated in the program. there may be 4 concurrent programs in the area where they are running but that is not our issue, so we will continue.
untuk tahun ini di surau tersebut kurang daripada 100 ke atas, mengikut rekod tahun lepas 100 lebih juga yang sertai program tersebut. mungkin ada 4 program serentak di area tempat itu mengadakan program tapi itu bukan masalah kami, jadi kami tetap teruskan.

the organization needs to review the incident in a detailed manner to find the root cause of the problem. all precautionary measures shall be taken so resolve the problem identified. monitoring and verification activities towards control measures shall be conducted in accordance to the scheduled plans. all staff shall be briefed to keep informed on the matter.
organisasi perlu meninjau kejadian tersebut secara terperinci untuk mencari punca masalah. semua langkah berjaga-jaga harus diambil sehingga menyelesaikan masalah yang dikenal pasti. kegiatan pemantauan dan verifikasi terhadap langkah-langkah pengendalian harus dilakukan sesuai dengan rencana yang dijadwalkan. semua kakitangan akan diberi penerangan untuk terus mengetahui mengenai perkara tersebut.

in recent years, several studies have been conducted focusing on the role of human resource (hr) or human resource management (hrm) in providing or maintaining the effectiveness of sustainability in organizations or in the workplace.
dalam memastikan kemampanan yang berkesanan dalam organisasi ataupun persekitaran tempat kerja, terdapat beberapa peranan penting yang dimainkan oleh hr atau hrm dalam mencapai matlamat tersebut

boas’ contribution was noteworthy as he logically criticized the ethnocentrism of evolutionism.he was also a serious critique of armchair anthropologists before his time. he highlighted the importance of fieldwork and over his lifetime he made several fieldtrips. he conducted research on the eskimos living in the northern canada and the kwakiutl indians in the north west coast.
sumbangan boas patut diberi perhatian kerana dia secara logik mengkritik etnosentrisme evolusiisme. dia juga merupakan kritikan serius ahli antropologi kerusi sebelum zamannya. beliau menekankan kepentingan kerja lapangan dan sepanjang hayatnya beliau membuat beberapa bidang. beliau menjalankan penyelidikan mengenai eskimos yang tinggal di kanada utara dan india kwakiutl di pantai barat utara.

additional informationafter successfully completion of advanced/simulation course, delegates may obtain certificate "crew resource management in an offshore environment" upon their request.duration5 daysparticipantsmax 4languagethe course will be conducted in english.
maklumat tambahanselepas berjaya menamatkan kursus lanjutan/simulasi, wakil boleh mendapatkan sijil "pengurusan sumber krew dalam persekitaran luar pesisir" atas permintaan mereka.tempoh5 haripesertamax 4bahasakursus ini akan dijalankan dalam bahasa inggeris.

it is important that you read and understand this research information before agreeing to participate in this study. if you agree to participate, you will receive a copy of this form to keep for your records. the sensory will be conducted in 1 hour consist of 3 session, with estimated time of 15 minutes for each participant and session. therefore, overall sensory session will be in 45 minutes with 5 minutes break between session for sample preparation and cleaning purposes.
adalah penting anda membaca dan memahami maklumat penyelidikan ini sebelum bersetuju untuk menyertai kajian ini. jika anda bersetuju untuk mengambil bahagian, anda akan menerima salinan borang ini untuk disimpan sebagai rekod anda. sensori akan dijalankan dalam 1 jam terdiri daripada 3 sesi, dengan anggaran masa 15 minit untuk setiap peserta dan sesi. oleh itu, sesi deria keseluruhan adalah dalam 45 minit dengan rehat 5 minit antara sesi untuk tujuan penyediaan dan pembersihan sampel.