From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is not
tidak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
is not set
tidak ditetapkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
evide is not
evide ani ni
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s is not true.
%s adalah palsu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
age is not valid
umur tidak sah
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibus is not running.
ibus tidak berjalan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self-confidence is very important to ourselves
yourself
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s is not responding.
tetingkap "%s" tak bertindakbalas.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificate is not taxable
perakuan tidak dikenakan cukai
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
application is not responding.
tetingkap "%s" tak bertindakbalas.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--- tasque is not running ---
"vold" tidak dilaksanakan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when watching a football match with your family, you should be considerate of the noise level and make sure it is not too loud that the neighbours can hear you.
apabila menonton perlawanan bola sepak dengan keluarga anda, anda harus mementingkan tahap bunyi bising dan pastikan ia tidak terlalu kuat supaya jiran-jiran dapat mendengar anda.
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and be thou not loud in thy prayer, nor hushed therein, but seek thou for a way between that.
dan janganlah engkau nyaringkan bacaan doa atau sembahyangmu, juga janganlah engkau perlahankannya, dan gunakanlah sahaja satu cara yang sederhana antara itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and remember your lord within yourself humbly and fearing and in a voice not loud in the morning and the evening and be not of the heedless ones.
dan sebutlah serta ingatlah akan tuhanmu dalam hatimu, dengan merendah diri serta dengan perasaan takut (melanggar perintahnya), dan dengan tidak pula menyaringkan suara, pada waktu pagi dan petang dan janganlah engkau menjadi dari orang-orang yang lalai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember thy lord in thy soul, humbly and fearfully, not loud of voice, at morn and eventide. be not thou among the heedless.
dan sebutlah serta ingatlah akan tuhanmu dalam hatimu, dengan merendah diri serta dengan perasaan takut (melanggar perintahnya), dan dengan tidak pula menyaringkan suara, pada waktu pagi dan petang dan janganlah engkau menjadi dari orang-orang yang lalai.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou (muhammad), be not loud-voiced in thy worship nor yet silent therein, but follow a way between.
dan janganlah engkau nyaringkan bacaan doa atau sembahyangmu, juga janganlah engkau perlahankannya, dan gunakanlah sahaja satu cara yang sederhana antara itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o believers, raise not your voices above the prophet's voice, and be not loud in your speech to him, as you are loud one to another, lest your works fail while you are not aware.
janganlah kamu mengangkat suara kamu melebihi suara nabi, dan janganlah kamu menyaringkan suara (dengan lantang) semasa bercakap dengannya sebagaimana setengah kamu menyaringkan suaranya semasa bercakap dengan setengahnya yang lain. (larangan yang demikian) supaya amal-amal kamu tidak hapus pahalanya, sedang kamu tidak menyedarinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: