Results for confronting translation from English to Malay

they will find their deeds confronting them. your lord wrongs no one.
dan mereka dapati segala yang mereka kerjakan itu sedia (tertulis di dalamnya); dan (ingatlah) tuhanmu tidak berlaku zalim kepada seseorangpun.

and they find all that they did confronting them, and thy lord wrongeth no-one.
dan mereka dapati segala yang mereka kerjakan itu sedia (tertulis di dalamnya); dan (ingatlah) tuhanmu tidak berlaku zalim kepada seseorangpun.

and they found all that they did confronting them; and your lord does not wrong any one.
dan mereka dapati segala yang mereka kerjakan itu sedia (tertulis di dalamnya); dan (ingatlah) tuhanmu tidak berlaku zalim kepada seseorangpun.

did not the noble messengers amongst you come to you reciting my verses and warning you of confronting this day?”
bukankah telah datang kepada kamu rasul-rasul dari kalangan kamu sendiri, yang menyampaikan kepada kamu ayat-ayatku (perintah-perintahku), dan yang memberikan amaran kepada kamu tentang pertemuan kamu dengan hari (kiamat) ini?

and those who disbelieved, and denied our signs and confronting the hereafter – they will be hauled into the punishment.
dan sebaliknya kumpulan orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat kami (al-quran) serta mendustakan pertemuan hari akhirat, maka mereka akan tetap berada dalam azab seksa selama-lamanya.

and those who denied our signs and the confronting of the hereafter – all their deeds are wasted; what recompense will they get, except what they used to do?
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami dan pertemuan hari akhirat, gugurlah amal-amal mereka (yang baik). mereka tidak diberikan balasan (pada hari akhirat) melainkan (bagi) apa yang mereka telah kerjakan (dari perbuatan kufur dan maksiat).

the problem of confronting these hierarchies was made even more dramatic for rio’s workers because they lived in a society where most manual labor was, in fact, carried out by enslaved persons, who were expected to be submissive and subservient
permintaan untuk tenaga buruh yang bervariasi menjadikan kota ini sebagai pusat utama pengimportan pekerja imigran yang diperbudak dan kontrak, dengan urutan mendalam untuk dinamika sosialnya.

people who made their religion a sport and pastime, and whom the worldly life deceived; so this day we will disregard them, the way they had neglected their confronting of this day, and the way they used to deny our signs.
(tuhan berfirman: orang-orang kafir itu ialah) orang-orang yang menjadikan perkara-perkara ugama mereka sebagai hiburan yang melalaikan dan permainan, dan orang-orang yang telah terpedaya dengan kehidupan dunia (segala kemewahannya dan kelazatannya). oleh itu, pada hari ini (hari kiamat), kami lupakan (tidak hiraukan) mereka sebagaimana mereka telah lupa (tidak hiraukan persiapan-persipan untuk) menemui hari mereka ini, dan juga kerana mereka selalu mengingkari ayat-ayat keterangan kami.

recently, in existing traditional security agendas, areas that pose new threats to the survival and prosperity of the country such as hygiene, health, environment, energy, etc. have gained attention, increasing the need for research and interest in non-traditional security. during the cold war, traditional national security was focused on preserving the territory of sovereign states and securing military deterrence against external threats. in line with the theory of realism, the national security of a state was regarded as a primary concern to ensure the protection of its vital interests and the deterrence of attacks by other states.2 for this reason, the military capability has been the main requirement for a state confronting a harsh international environment. a state’s principal concern has been external military threats and the way to defend and build up its deterrent.
wacana timbul mengenai keselamatan bukan tradisional