Results for considered translation from English to Malay

considered
dipertimbangkan

will be considered
surat untuk dipertimbangkan

should be considered
how

say, “have you considered?
katakanlah lagi: "bagaimana fikiran kamu jika al-quran ini (yang datangnya) dari allah dan kamu mengingkarinya, pada hal ada seorang saksi dari bani israil memberi keterangan mengakui (sahnya kitab) yang sama seperti al-quran ini, lalu ia percayakan (al-quran ini dari allah), sedang kamu dengan sombong angkuh mengingkarinya?

only one is not considered
maksud hanya berkongsi dengan

have you considered the seed?
(mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu memikirkan keadaan air mani yang kamu pancarkan (ke dalam rahim)?

then he considered [again];
kemudian ia merenung dan memikirkan (berkali-kali: jalan-jalan mencaci al-quran, tetapi ia gagal);

some work is considered essential.
sesetengah kerja dianggap penting.

have you considered what you sow?
maka (mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu melihat apa yang kamu tanam?

have you considered lat and 'uzza,
(setelah kamu - wahai kaum musyrik makkah - mendengar keterangan yang membuktikan kekuasaan dan keagungan allah) maka adakah kamu nampak bahawa "al-laat" dan "al-uzza" -

hope my request can be considered
harap permintaan saya dapat dipertimbangkan dengan sewajarnya

this report is considered helpful.
ialah. @ info

have you considered the soil you till?
maka (mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu melihat apa yang kamu tanam?

i hope my application will be considered
saya harap ada peluang pekerjaan untuk saya

have you considered him who turned away?
adakah engkau mengetahui (keburukan) orang yang berpaling (dari menurut kebenaran kerana ia dihasut)?

hast thou considered him who turns his back
adakah engkau mengetahui (keburukan) orang yang berpaling (dari menurut kebenaran kerana ia dihasut)?

have you considered el-lat and el-'uzza
(setelah kamu - wahai kaum musyrik makkah - mendengar keterangan yang membuktikan kekuasaan dan keagungan allah) maka adakah kamu nampak bahawa "al-laat" dan "al-uzza" -

i hope my application can be considered by you
saya harap sir dapat pertimbangkan

have you considered al-lat and al-uzza?
(setelah kamu - wahai kaum musyrik makkah - mendengar keterangan yang membuktikan kekuasaan dan keagungan allah) maka adakah kamu nampak bahawa "al-laat" dan "al-uzza" -

kongkongan which has been considered to be shackled
kongkongan yang selama ini dianggap membelenggu