Results for consistent and ongoing translation from English to Malay

periodic monitoring of the planned and ongoing inspection from time to time on sphm holders to assess compliance with malaysian halal certification procedures and relevant legislation and regulations; and
pemantauan berkala pemeriksaan secara terancang dan berterusan dari semasa ke semasa ke atas pemegang sphm bagi menilai kepatuhan terhadap prosedur pensijilan halal malaysia serta perundangan dan peraturan berkaitan; dan

god has sent down the best of narrations: a scripture consistent and paired. the skins of those who reverence their lord shiver from it, then their skins and their hearts soften up to the remembrance of god.
allah telah menurunkan sebaik-baik perkataan iaitu kitab suci al-quran yang bersamaan isi kandungannya antara satu dengan yang lain (tentang benarnya dan indahnya), yang berulang-ulang (keterangannya, dengan berbagai cara); yang (oleh kerana mendengarnya atau membacanya) kulit badan orang-orang yang takut kepada tuhan mereka menjadi seram; kemudian kulit badan mereka menjadi lembut serta tenang tenteram hati mereka menerima ajaran dan rahmat allah.

through consistent and continuous exposure through advertising, a business company can build brand awareness among target customers and the local population. the more often a brand is seen by customers, the stronger the awareness of that brand becomes.
melalui pendedahan yang konsisten dan berterusan melalui pengiklanan, business company dapat membina kesedaran jenama di kalangan pelanggan sasaran dan populasi setempat. semakin kerap jenama dilihat oleh pelanggan, semakin kuat kesedaran jenama tersebut.