Results for constructive trustee translation from English to Malay

constructive
pembinaan

a trustee
detik erat

constructive comment
tunjuk ajar beliau telah banyak membantu kami untuk menjayakan

constructive solid geometry
geometri padu konstruktif

examples of constructive sentences
contoh bina ayat belit

and he is unto everything a trustee.
dan (ingatlah) dia lah yang mentadbirkan segala-galanya.

say thou: i am not over you a trustee.
katakanlah: "aku bukanlah orang yang ditugaskan menjaga urusan kamu, (aku hanya seorang rasul yang menyampaikan perintah-perintah allah kepada kamu)".

prepare role play for positive and constructive feedback
rehat kopi

and we have not sent thee over them as a trustee.
dan kami tidak mengutusmu kepada mereka (wahai muhammad), sebagai wakil yang menguasai urusan mereka.

whoever needs a trustee should trust in god."
dan dengan yang demikian, maka kepada allah jualah hendaknya berserah diri orang-orang yang mahu berserah".

and put your trust in god. god is enough as a trustee.
dan berserahlah kepada allah (dan janganlah menumpukan harapanmu kepada yang lain), kerana cukuplah allah menjadi pentadbir urusanmu.

and put thy trust in allah and allah sufficeth as a trustee.
dan berserahlah kepada allah (dan janganlah menumpukan harapanmu kepada yang lain), kerana cukuplah allah menjadi pentadbir urusanmu.

allah is the creator everything, and he is over everything a trustee.
allah yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, dan dia lah yang mentadbirkan serta menguasai segala-galanya.

so oppose them and put thy trust in allah. allah is sufficient as trustee.
sedang allah (perintahkan malaikat) menulis apa yang mereka rancangkan itu; maka berpalinglah (wahai muhammad) daripada mereka, (janganlah dihiraukan apa yang mereka rancangkan), serta berserahlah kepada allah; kerana cukuplah allah menjadi pembela (yang memeliharamu dari angkara mereka).

so ignore them, and put your trust in god. god is sufficient as a trustee.
sedang allah (perintahkan malaikat) menulis apa yang mereka rancangkan itu; maka berpalinglah (wahai muhammad) daripada mereka, (janganlah dihiraukan apa yang mereka rancangkan), serta berserahlah kepada allah; kerana cukuplah allah menjadi pembela (yang memeliharamu dari angkara mereka).

believe in god and his apostle, and spend of what he has given you as his trustee.
berimanlah kamu kepada allah dan rasulnya, dan belanjakanlah (pada jalan kebajikan) sebahagian dari harta benda (pemberian allah) yang dijadikannya kamu menguasainya sebagai wakil.

lord of the east and the west, there is no god except him; so take him for your trustee,
dia lah tuhan yang menguasai timur dan barat; tiada tuhan melainkan dia; maka jadikanlah dia penjaga yang menyempurnakan urusanmu.

prepare a standard maybank form, a letter requesting the trustee to write a letter according to the draft provided to maybank
sediakan borang maybank standard, surat untuk meminta pemegang amanah menulis surat mengikut draf yang disediakan kepada maybank

and had allah willed, they had not associated. and we have not made thee a guardian over them nor art thou unto them a trustee.
dan kalau allah menghendaki, nescaya mereka tidak mempersekutukannya; dan kami tidak menjadikan engkau (wahai muhammad) penjaga dan pengawal mereka, dan engkau pula bukanlah wakil yang menguruskan hal-hal mereka (kerana semuanya itu terserah kepada allah semata-mata).

but allah records what they conspire overnight. so disregard them and put your trust in allah, for allah suffices as trustee.
sedang allah (perintahkan malaikat) menulis apa yang mereka rancangkan itu; maka berpalinglah (wahai muhammad) daripada mereka, (janganlah dihiraukan apa yang mereka rancangkan), serta berserahlah kepada allah; kerana cukuplah allah menjadi pembela (yang memeliharamu dari angkara mereka).