Results for contracting translation from English to Malay

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Malay

Info

English

contracting

Malay

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

and the risk of contracting this infection is very low

Malay

dan risiko untuk terkena virus ini sangatlah rendah

Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have they not seen the birds above them expanding (their wings) and contracting (them)?

Malay

patutkah mereka menutup mata dan tidak memerhatikan (kekuasaan allah pada) burung-burung yang terbang di atas mereka, (siapakah yang menjaganya ketika) burung-burung itu mengembang dan menutupkan sayapnya?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who break the covenant of allah after contracting it and sever that which allah has ordered to be joined and cause corruption on earth.

Malay

(iaitu) orang-orang yang merombak (mencabuli) perjanjian allah sesudah diperteguhkannya, dan memutuskan perkara yang disuruh allah supaya diperhubungkan, dan mereka pula membuat kerosakan dan bencana di muka bumi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but those who break the covenant of allah after contracting it and sever that which allah has ordered to be joined and spread corruption on earth - for them is the curse, and they will have the worst home.

Malay

dan (sebaliknya) orang-orang yang merombak (mencabuli) perjanjian allah sesudah diperteguhkannya dan memutuskan perkara-perkara yang disuruh oleh allah supaya dihubungkan, serta mereka pula membuat kerosakan dan bencana di muka bumi, - mereka itu beroleh laknat, dan mereka pula beroleh balasan hari akhirat yang seburuk-buruknya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not feel fearful of contracting the virus. fear is our enemy. please don’t be scared. do not be worried. let’s overcome the next few days with all your willpower and happiness.

Malay

jangan merasa takut dijangkiti virus. takut adalah musuh kita. jangan takut. jangan risau. mari atasi beberapa hari akan datang dengan sepenuh hati dan kebahagiaan anda.

Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,849,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK