From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsupported operation: count by expression: for %s
pengendalian tidak disokong: cari mengikut ungkapan: bagi %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
day by day love is nothing
hari demi hari tidak ada yang tersisa
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day by day tears is nothing
hari demi hari air mata tidak ada apa-apa
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have by day prolonged occupations.
(kami galakkan engkau dan umatmu beribadat pada waktu malam), kerana sesungguhnya engkau pada siang hari mempunyai urusan-urusan yang panjang kira bicaranya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while getting grow up day by day, this ruin my mind
sementara semakin membesar dari hari ke hari, ini mengganggu fikiran saya
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo! thou hast by day a chain of business.
(kami galakkan engkau dan umatmu beribadat pada waktu malam), kerana sesungguhnya engkau pada siang hari mempunyai urusan-urusan yang panjang kira bicaranya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cases are increasing day by day and there is one covid case death today
kes meningkat dari hari ke hari dan terdapat satu kematian kes covid pada hari ini di kawasan perumahan saya
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties:
(kami galakkan engkau dan umatmu beribadat pada waktu malam), kerana sesungguhnya engkau pada siang hari mempunyai urusan-urusan yang panjang kira bicaranya;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say thou: who guardeth you by night and by day from the compassionate!
katakanlah (wahai muhammad): "siapakah yang dapat menjaga keselamatan kamu pada malam dan siang daripada azab tuhan yang bersifat maha pemurah?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and of his signs is your slumber by night and by day, and your seeking of his bounty.
dan di antara tanda-tanda yang membuktikan kemurahannya dan kasih sayangnya ialah tidurnya kamu pada waktu malam dan pada siang hari, dan usaha kamu mencari rezeki dari limpah kurnianya (pada kedua-dua waktu itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and among his signs is the sleep that you take by night and by day, and your seeking of his bounty.
dan di antara tanda-tanda yang membuktikan kemurahannya dan kasih sayangnya ialah tidurnya kamu pada waktu malam dan pada siang hari, dan usaha kamu mencari rezeki dari limpah kurnianya (pada kedua-dua waktu itu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is he who takes your souls by night and knows what you have committed by day. then he revives you therein that a specified term may be fulfilled.
dan dia lah yang menidurkan kamu pada waktu malam, dan mengetahui apa yang kamu kerjakan pada siang hari; kemudian ia bangunkan kamu (dari tidur) padanya, untuk disempurnakan ajal (masa umur kamu) yang telah ditetapkan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they are arrogant - then those who are near your lord exalt him by night and by day, and they do not become weary.
oleh itu, kalau mereka tetap ingkar dengan angkuhnya (daripada mematuhi perintah allah dan mengesakannya, maka tidaklah menjejaskan kebesaran tuhan), kerana malaikat-malaikat yang ada di sisi tuhanmu tetap bertasbih kepadanya pada waktu malam dan siang, dengan tidak mereka merasa jemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he recalls your souls by night, and knows what you do by day; and then he raises you back each day in order that the term appointed by him is fulfilled.
dan dia lah yang menidurkan kamu pada waktu malam, dan mengetahui apa yang kamu kerjakan pada siang hari; kemudian ia bangunkan kamu (dari tidur) padanya, untuk disempurnakan ajal (masa umur kamu) yang telah ditetapkan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, we would like to thank god, for letting me through all the difficulties. we have experienced your guidance day by day. you are the one who let we finish our degree. we will keep on trusting you for my future.
akhirnya, kami ingin berterima kasih kepada allah, karena membiarkan saya melewati semua kesulitan. kami telah mengalami bimbingan anda dari hari ke hari. anda adalah orang yang membiarkan saya menyelesaikan gelar saya. kami akan terus mempercayaimu untuk masa depanku.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: