Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terms and conditions
syarat dan ketentuan
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 19
Quality:
terms and conditions text
teks terma dan syarat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
terms and conditions apply
keputusan pertandingan adalah muktamad
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depending on the terms and conditions
bergantung kepada terma dan syarat
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terms and conditions applying to the license.
terma dan syarat yang dilaksana terhadap lesen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
url for terms and conditions applying to the license.
url untuk terma dan syarat yang dilaksana kepada lesen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terms and condition
senarai pusat perkhidmatan
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this position is subject to the following terms and conditions
jawatan ini tertakluk kepada syarat syarat yang berikut
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and covered by darkness.
diliputi oleh warna hitam legam dan gelap-gelita. -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree to the terms and conditions for streaming on youtube.
saya setuju menerima terma dan syarat untuk penstriman di youtube.
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* subject to the terms and conditions of the affiliation agreement.
* tertakluk pada terma dan syarat perjanjian penggabungan.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have not agreed to the service's terms and conditions. (%s)
anda tidak menyetujui terma dan syarat perkhidmatan. (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are pleased to offer you employment with our company, herein are the terms and conditions
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are pleased to offer you a position as account cum admin assistant on the following terms and conditions
kami dengan sukacitanya menawarkan pekerjaan sebagai account cum admin assistant pada terma dan syarat beri
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all paid deposit shall be refunded upon expiry of the agreement subject to compliance of all terms and conditions by the landlord and rmsb
semua deposit yang dibayar akan dikembalikan setelah tamatnya perjanjian tertakluk kepada pematuhan semua terma dan syarat oleh tuan tanah dan rmsb
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we further acknowledge that this appoiment shall be subject to the terms and conditions of the formal agreement to be entered into in due course
kami, qa business services, dengan ini mengakui bahawa kami telah membaca terma dan syarat surat permohonan dan bersetuju untuk perkara yang sama
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their garments of liquid pitch and their faces covered by the fire.
pakaian mereka dari belangkin (minyak tar), dan muka (serta seluruh badan) mereka diliputi oleh jilatan api neraka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the event of any conflict between the standard terms and conditions and this licence agreement, then the licence agreement shall prevail shall prevail
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terms and conditions of your appointment with the company is subjected to change in compliance to the current company policies and procedures and to all amendments thereof to the said company policies and procedures
terma dan syarat pelantikan anda dengan syarikat adalah tertakluk kepada perubahan dalam pematuhan syarikat semasa dan tatacara dan segala pindaan tersebut kepada syarikat tersebut dan tatacara
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.8. the participant should read the terms and conditions carefully and follow these rules. ignorance of the terms cannot serve as a valid argument when submitting a claim.
3.5. infinox di bawah peraturan yang ditetapkan oleh pengawal selia kami menyediakan perlindungan baki negatif kepada semua pelanggan. kredit di bawah promosi ini disediakan untuk menyokong margin dagangan anda. jika ekuiti akaun anda jatuh di bawah tahap kredit pada akaun anda, anda berdagang pada baki negatif dan oleh itu akan ditutup. adalah menjadi tanggungjawab peserta untuk mengekalkan tahap margin yang mencukupi pada akaun mereka supaya selepas penyingkiran kredit, tahap margin akan kekal mencukupi.
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: