Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crowd control
kawalan orang ramai
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 6
Quality:
play in a crowd
main beramai ramai
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
min. account funding
pendanaan akaun minimum
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be focus of the crowd
tempat tumpuan orang ramai
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generating funding activity spending
perbelanjaan penganjuran aktiviti :
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a crowd of the later.
dan sebilangan besar dari orang-orang yang datang kemudian.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be walking in a crowd.
awak mestilah berjalan dalam kelompok yang ramai.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the crowd saw a march of soldiers
orang ramai mengibarkan bendera malaysia
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quick and easy account funding
dana akaun yang cepat dan mudah
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colorized blotches, like a crowd of people
tompokan berwarna, seakan sekumpulan manusia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep going in the face despite being in the crowd
teruskan kehadapan biarpun di caci orang
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when one is nervous in front of crowd and performs worse than usual
memukul bola
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* start trading immediately by funding your account with moneybookers or a credit card.
* mula berjual beli segera dengan mendana akaun anda dengan moneybookers atau kad kredit.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's your first public appearance. what wisdom will you unleash upon the crowd?
ini penampilan awam pertama awak. apakah hikmah yang akan anda lepaskan kepada orang ramai?
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funding and withdrawing funds from your account is easy and secure, we accept the following methods:
mendanakan dan mengeluarkan pembiayaan daripada akaun anda adalah mudah dan selamat, kami menerima kaedah berikut:
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day we shall gather a crowd from every nation of those who belied our verses, so they are gathered.
dan (ingatlah) hari kami himpunkan dari tiap-tiap umat sekumpulan besar orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crowd sourcing is a way of solving problem and producing by connecting online with people that you other wise wouldn't know problem
orang ramai mencari merupakan satu cara menyelesaikan masalah dan menghasilkan dengan menyambung dalam talian
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time a crowd is thrown into it, its wardens will ask: "did no warner come to you?"
tiap-tiap kali dicampakkan ke dalamnya sekumpulan besar (dari orang kafir), bertanyalah penjaga-penjaga neraka itu kepada mereka: "tidakkah kamu pernah didatangi seorang rasul pemberi ingatan dan amaran (di dunia dahulu)?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
weak financial sustainability of the national budget could result in more reliance on donor funds. non-diversified sources of funding.
mendapat tajaan daripada pihak luar untuk menjalankan kempen tersebut
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will sip it, yet will not be able to gulp it down. death will crowd in upon him from every side, but die he will not. a terrible torment trails him.
ia meminumnya dengan terpaksa dan hampir-hampir tidak dapat diterima oleh tekaknya (kerana busuknya), dan ia didatangi (penderitaan) maut dari segala arah, sedang ia tidak pula mati (supaya terlepas dari azab seksa itu); dan selain dari itu, ada lagi azab seksa yang lebih berat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: