Ask Google

Results for custody translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

custody

Malay

simpanan

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

custody

Malay

tahanan

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

child custody

Malay

dikreditkan ke dalam akaun

Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

child custody

Malay

nafkah anak

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Don't forget you are in custody. ::>::Ok, start.

Malay

Jangan lupa bahawa anda berada dalam jagaan. ::> :: Ok, bermula.

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Her Lord graciously accepted the offer and made Mary grow up, pure, and beautiful. Zachariah took custody of her.

Malay

Maka ia (Maryam yang dinazarkan oleh ibunya) diterima oleh Tuhannya dengan penerimaan yang baik, dan dibesarkannya dengan didikan yang baik, serta diserahkannya untuk dipelihara oleh Nabi Zakaria.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

That are marked, in the custody your Lord; and those stones are not at all far from the unjust!

Malay

Batu-batu itu ditandakan di sisi Tuhanmu (untuk membinasakan mereka), dan Ia pula tidaklah jauh dari orang-orang yang zalim itu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Who said, “Give the bondmen of Allah into my custody; I am indeed a trustworthy Noble Messenger for you.”

Malay

(Yang memberitahu kepada mereka dengan katanya): Berikanlah kepadaku wahai hamba-hamba Allah (apa-apa yang menandakan kamu menerima kerasulanku); sesungguhnya aku ini seorang Rasul yang amanah, yang diutuskan kepada kamu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

FMT News HOMENEWSBERITAOPINIONWORLDBUSINESSPROPERTYSPORTSFMT OHSEM!LIFESTYLEGALLERY NGO wants inquest into death at Cheras police lockup FMT Reporters March 10, 2021 10:19 AM 87 Shares facebook sharing buttontwitter sharing buttonwhatsapp sharing buttonemail sharing button The NGO Eliminating Deaths and Abuse in Custody Together says police lockups are monitored at all times. (Reuters pic) PETALING JAYA: A non governmental organisation has demanded an inquest into another death in custody, t

Malay

FMT News HOMENEWSBERITAOPINIONWORLDBUSINESSPROPERTYSPORTSFMT OHSEM! GAYA HIDUP NGO GAWANG mahu inkues kematian di lokap polis Cheras FMT Wartawan 10 Mac 2021 10:19 AM 87 Kongsi butang perkongsian facebook perkongsian buttonwhatsapp berkongsi butang perkongsian butang Butang 10 Mac 2021 10:19 AM 87 Kongsi butang perkongsian Facebook kematian dalam tahanan, t

Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(Muhammad), that was some of the news about the unseen, that We have revealed to you. You were not among those who cast lots by throwing their arrows to find out who would take custody of Mary, nor were you among those who disputed the matter.

Malay

Peristiwa yang demikian ialah sebahagian dari berita-berita ghaib yang Kami wahyukan kepadamu (wahai Muhammad), sedang engkau tidak ada bersama-sama mereka ketika mereka mencampakkan qalam masing-masing (untuk mengundi) siapakah di antara mereka yang akan memelihara Maryam. Dan engkau juga (wahai Muhammad) tidak ada bersama-sama mereka ketika mereka berkelahi (tentang perkara menjaga dan memelihara Maryam).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And do not give the foolish their wealth which is in your custody – those for whom Allah has put you in charge to maintain (look after) – and feed and clothe them from it, and speak kindly to them.

Malay

Dan janganlah kamu berikan (serahkan) kepada orang-orang yang belum sempurna akalnya akan harta (mereka yang ada dalam jagaan) kamu, (harta) yang Allah telah menjadikannya untuk kamu semua sebagai asas pembangunan kehidupan kamu; dan berilah mereka belanja dan pakaian dari pendapatan hartanya (yang kamu niagakan), dan juga berkatalah kepada mereka dengan kata-kata yang baik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

One of them said, "This is my brother who has ninety-nine ewes when I have only one. He has demanded me to place that one in his custody; he had the stronger argument".

Malay

" Sebenarnya orang ini ialah (seorang sahabat sebagai) saudaraku; ia mempunyai sembilan puluh sembilan ekor kambing betina dan aku mempunyai seekor sahaja; dalam pada itu ia (mendesakku dengan) berkata: ' Serahkanlah yang seekor itu kepadaku ', dan dia telah mengalahkan daku dalam merundingkan perkara itu".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK