Results for deceased spouse translation from English to Malay

deceased
ajal

spouse name
nama pasangan

name of spouse
country of origin

spouse's name
nama pasangan

maksud spouse name
maksud nama pasangan

visiting deceased relatives
melawat ibu saudara meninggal dunia

his spouse and his sons—
dan isterinya serta anak-anaknya; -

the feast of the deceased
majlis kenduri arwah ibu

his spouse and his brother,
dan isteri serta saudaranya,

and his spouse and his son--
dan isterinya serta anak-anaknya; -

and his spouse and his brother
dan isteri serta saudaranya,

condolences to the family deceased
salam takziah untuk keluarga

to those who are the same as the deceased
kepada mereka yang sama seperti!!!!!

just want to ask, if i can bring my spouse too?
hanya ingin bertanya, jika saya boleh membawa pasangan saya juga?

and if the deceased was of those brought near to allah,
kesudahannya: jika ia (yang mati itu) dari orang-orang " muqarrabiin ",

he has created you from a single soul. out of this he created your spouse.
ia menciptakan kamu dari diri yang satu (adam), kemudian ia menjadikan daripadanya - isterinya (hawa); dan ia mengadakan untuk kamu binatang-binatang ternak delapan ekor: (empat) pasangan (jantan dan betina).

so we answered him, and we bestowed on him yahya and we made sound for him his spouse.
maka kami perkenankan doanya, dan kami kurniakan kepadanya (anaknya) yahya, dan kami perelokkan keadaan isterinya yang mandul, (untuk melahirkan anak) baginya.

if (such a deceased was) a woman, who left no child, her brother takes her inheritance.
kalau pula saudara perempuannya itu dua orang, maka keduanya mendapat dua pertiga dari harta yang di tinggalkan oleh si mati.

mm67desc associate deceased leave readmitted deleted ordinary resigned suspended transferred temporary member retired terminated staff
mm67desc cuti meninggal dunia bersekutu dihantar semula dipadam biasa dilucutkan jawatan digantung dipindah sementara ahli bersara kakitangan ditamatkan perkhidmatan