Results for deferred translation from English to Malay

deferred to:
ditunda ke:

deferred interest
faedah/keuntungan terunggul

deferred from last week
kerja bertangguh dri last week

(check deferred; on battery)
(semakan tertangguh; bila berkuasa bateri)

truncated triggers deferred file `%.250s'
fail tertangguh pemicu `%.250s' dipangkas

to what day shall they be deferred?
(jika ditanya): ke hari yang manakah (perkara-perkara yang besar) itu ditangguhkan?

to which day has this task been deferred?
(jika ditanya): ke hari yang manakah (perkara-perkara yang besar) itu ditangguhkan?

he said, “you are one of those deferred.
allah berfirman: " dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh -

error reading triggers deferred file `%.250s'
ralat membaca fail tertangguh pemicu `%.250s'

payment is deferred due to insufficient account balance
bayaran ditangguhkan disebabkan baki akaun tidak mencukupi

unable to close new triggers deferred file `%.250s'
tidak boleh tutup fail tertangguh pemicu baru `%.250s'

each soul will know what it has advanced, and what it has deferred.
(setelah semuanya itu berlaku), tiap-tiap orang akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan ditinggalkannya.

change the alarm's deferred time, or cancel the deferral
ubah waktu tunda penggera, atau batalkan tundaan

cancel the deferred alarm. this does not affect future recurrences.
batalkan penggera tertunda. ini tidak ada kesan terhadap pengulangan pada masa depan. this refers to simple repetitions set up using the simple repetition dialog

during a single day. we have deferred this day for an appointed time.
dan tiadalah kami lambatkan hari kiamat itu melainkan untuk suatu tempoh yang tertentu.

invalid package name `%.250s' in triggers deferred file `%.250s'
nama pakej `%.250s' tidak sah dalam fail tertangguh pemicu `%.250s'

the deferred period is the investment duration by customer as in the practice of investment account.
pembayaran ditangguhkan ke tarikh yang akan dipersetujui

syntax error in triggers deferred file `%.250s' at character `%s'%s
ralat sintaks dalam fail tertangguh pemicu `%.250s' pada aksara `%s'%s

he will forgive you your sins and respite you till an appointed term. when the term of allah arrives it cannot be deferred; if you but knew'
"supaya allah mengampunkan bagi kamu sebahagian dari dosa-dosa kamu, dan memberi kamu hidup (dengan tidak terkena azab) hingga ke suatu masa yang tertentu; (maka segeralah beribadat dan bertaqwa) kerana sesungguhnya ajal (yang telah ditetapkan) allah, apabila sampai masanya, tidak dapat ditangguhkan; kalaulah kamu mengetahui (hakikat ini tentulah kamu segera beriman)".

the meeting requested that the approval of this proposal be deferred. the meeting recommended that the secretariat provide a method of determining the value of paid up capital determined also based on a percentage of the project cost other than based on the size and type of project and
mesyuarat mohon agar kelulusan cadangan ini ditangguhkan. mesyuarat mencadangkan kepada urusetia menyediakan kaedah penetapan nilai paid up capital ditentukan juga berasaskan peratusan daripada kos projekpenetapan yang dicadangkan kos projek selain daripada berasaskan keluasan dan jenis projek dan