Results for deranged translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

those who exact usury will not stand but like one deranged by the devil’s touch.

Malay

orang-orang yang memakan (mengambil) riba itu tidak dapat berdiri betul melainkan seperti berdirinya orang yang dirasuk syaitan dengan terhuyung-hayang kerana sentuhan (syaitan) itu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lymphopenia, deranged liver function tests, and elevated creatine kinase are common laboratory abnormalities of sars.

Malay

limfofenia, ujian fungsi hati yang berselerak dan kreatina kinase yang meningkat ialah keabnormalan makmal biasa sars.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those who devour usury will not stand up on the day of judgement, except like the one whom an evil jinn has deranged by his touch; that is because they said, “trade is also like usury!”; whereas allah has made trading lawful and forbidden usury; for one to whom the guidance has come from his lord, and he refrained therefrom, is lawful what he has taken in the past; and his affair is with allah; and whoever continues earning it henceforth, is of the people of fire; they will remain in it for ages.

Malay

oleh itu sesiapa yang telah sampai kepadanya peringatan (larangan) dari tuhannya lalu ia berhenti (dari mengambil riba), maka apa yang telah diambilnya dahulu (sebelum pengharaman itu) adalah menjadi haknya, dan perkaranya terserahlah kepada allah. dan sesiapa yang mengulangi lagi (perbuatan mengambil riba itu) maka itulah ahli neraka, mereka kekal di dalamnya.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,957,502,770 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK