Results for designed for translation from English to Malay

specially designed for
khas untuk mu

learn basic in an environment designed for young children
pelajari basic didalam persekitaran yang direka untuk kanak-kanak

the morupm design is a type of design designed for use in all hospital facilities.
rekabentuk morupm merupakan sejenis rekaan yang direka bentuk bagi penggunaan di kesemua fasiliti hospital.

the andika font family is specifically designed for beginner-level readers and literacy purposes.
keluarga fon andika direka khusus untuk pembaca aras-pengguna baru dan untuk tujuan literasi.

if enabled, the background color of the editor will be used. this may be useful if your color scheme is designed for a dark background.
jika diaktifkan, warna latar belakang editor akan digunakan. ini boleh jadi berguna jika skema warna anda direka bentuk untuk latar belakang gelap.

nowadays, many organizations have their own systems to manage visitors to enter their premises. the system can be designed for residential college dormitory utem.
pada masa kini, banyak organisasi mempunyai sistem mereka sendiri untuk menguruskan pengunjung memasuki premis mereka. sistem ini direka khas untuk asrama kolej kediaman utem.

early childhood educational programmes are usually designed for children below the age of 3 and may refer to preschools, nursery schools, kindergartens, and some day care programmes.
program pendidikan awal kanak-kanak biasanya dirancang untuk kanak-kanak di bawah umur 3 tahun dan mungkin merujuk kepada prasekolah, sekolah asuhan, tadika dan beberapa program jagaan harian.

in today's technologically advanced world, many gadgets or devices have been invented to facilitate human life. while newer innovations, they are designed for entertainment.
banyak gadget, atau perangkat yang dibuat untuk memudahkan kehidupan manusia. sementara inovasi yang lebih baru, dirancang untuk hiburan.

designed for wheeled cargo. this roro ship does not have a crane but it has a bridge that allows the cargo to enter or exit the ship. examples of cargo carried are cars, vans, lorries and more.
direka untuk kargo yang beroda. kapal roro ini tidak mempunyai kren tetapi ia mempunyai jambatan yang membolehkan kargo itu masuk atau keluar kapal. contoh kargo yang dibawa ialah kereta, van, lori dan banyak lagi.

island hoods* are designed for use on islands or peninsulas. they are typically larger and more powerful than other types of hoods, and they can help to keep your kitchen air clean even when you are cooking for a crowd.
tudung pulau* direka untuk digunakan di pulau-pulau atau semenanjung. ia biasanya lebih besar dan lebih berkuasa daripada jenis tudung lain, dan ia boleh membantu menjaga udara dapur anda bersih walaupun anda memasak untuk orang ramai.

this system is to manage incoming and outgoing students from the hostel. the use of residential college dormitory system utem was previously with the register and record student information in the log book and excel manually. their premises. the system can be designed for residential college dormitory utem.
sistem ini adalah untuk menguruskan pelajar yang masuk dan keluar dari asrama. penggunaan sistem asrama kolej kediaman utem sebelum ini adalah dengan mendaftar dan merekodkan maklumat pelajar dalam buku log dan excel secara manual.

lerus offers several offshore and floating crane operation programs, designed for the inexperienced individual who wants to become an offshore crane operator or the experienced operator who needs certification or re certification. courses are designed to give personnel knowledge, understanding and skills within various subsea and offshore crane operations.
lerus menawarkan beberapa program operasi kren luar pesisir dan terapung, yang direka untuk individu yang tidak berpengalaman yang ingin menjadi pengendali kren luar pesisir atau pengendali berpengalaman yang memerlukan pensijilan atau pensijilan semula. kursus direka untuk memberi kakitangan pengetahuan, kefahaman dan kemahiran dalam pelbagai operasi kren bawah laut dan luar pantai.

digital learning objects are small, modular, discrete units of learning designed for electronic delivery and use. the concept “learning object” has its origins in a modular approach to reusable digital instructional materials:
a. objek pembelajaran digital [...] ialah ‘mana-mana sumber digital yang boleh digunakan semula untuk menyokong pembelajaran.

(muhammad), be devoted to the upright religion. it is harmonious with the nature which god has designed for people. the design of god cannot be altered. thus is the upright religion, but many people do not know.
(setelah jelas kesesatan syirik itu) maka hadapkanlah dirimu (engkau dan pengikut-pengikutmu, wahai muhammad) ke arah ugama yang jauh dari kesesatan; (turutlah terus) ugama allah, iaitu ugama yang allah menciptakan manusia (dengan keadaan bersedia dari semulajadinya) untuk menerimanya; tidaklah patut ada sebarang perubahan pada ciptaan allah itu; itulah ugama yang betul lurus, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

hari panicker (b.1980) is a trained graphic designer and illustrator. he was born and raised in mumbai, india where he was the senior designer for mtv networks india and has designed for brands like mtv india, vh1 india, nickelodeon and comedy central. apart from designing for these brands, he is also an established illustrator and has designed album covers for musicians like dualist inquiry and has been invited to design a cover for rolling stone india for their annual – art as cover edition.
hari panicker (b.1980) adalah pereka grafik dan ilustrator terlatih. dia dilahirkan dan dibesarkan di mumbai, india di mana dia adalah pereka kanan untuk mtv networks india dan telah merancang untuk jenama seperti mtv india, vh1 india, nickelodeon dan comedy central. selain merancang untuk jenama ini, dia juga merupakan ilustrator mapan dan telah merancang sampul album untuk pemuzik seperti dualist inquiry dan telah diundang untuk merancang sampul untuk rolling stone india untuk tahunan mereka - art as cover edition