Results for directing translation from English to Malay

forsooth you are the forbearing, the right-directing one.
sesungguhnya engkau (wahai syuaib) adalah orang yang penyabar, lagi bijak berakal (maka bagaimana pula engkau menyuruh kami melakukan perkara yang bertentangan dengan kebiasaan kami)?"

he whom god guides is truly guided; but he whom he misguides, for him you will find no directing friend.
sesiapa yang diberi hidayah petunjuk oleh allah, maka dia lah yang berjaya mencapai kebahagiaan; dan sesiapa yang disesatkannya maka engkau tidak sekali-kali akan beroleh sebarang penolong yang dapat menunjukkan (jalan yang benar) kepadanya.

rightly directing, that he might give warning of severe punishment from him and give good news to the believers who do good that they shall have a goodly reward,
(bahkan keadaannya) tetap benar lagi menjadi pengawas turunnya al-quran untuk memberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar) dengan azab yang seberat-beratnya dari sisi allah, dan memberi berita gembira kepada orang-orang yang beriman yang mengerjakan amal-amal soleh, bahawa mereka akan beroleh balasan yang baik.

but we made that spirit a light whereby we guide those of our servants whom we please to the right way. surely you are directing people to the right way,
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) adalah memberi petunjuk dengan al-quran itu ke jalan yang lurus,

market directing price (market skimming pricing) high price to get profit. market penetration pricing will get a lot of customers.
harga penarahan pasaran (market skimming pricing) harga tinggi untuk mendapatkan keuntungan. -penentuan harga penembusan pasaran (market penetration pricing) harga yang rendah pula akan mendapat ramai pelanggan.

it is he who created everything on earth for you. then, directing his order towards the realm above, he turned it into seven heavens. he has knowledge of all things.
dia lah (allah) yang menjadikan untuk kamu segala yang ada di bumi, kemudian ia menuju dengan kehendaknya ke arah (bahan-bahan) langit, lalu dijadikannya tujuh langit dengan sempurna; dan ia maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

description / information: project coordination is a branch of management, which is a combination of planning, organizing, directing and controlling. the definition given to project coordination is the process of management coordination in achieving an objective, with the intention of using technical expertise for planning and controlling work and one's ability to make instructions and coordination.
penerangan / information : penyelerasan projek merupakan satu cabang daripada bidang pengurusan, dimana ianya merupakan gabungan antara perancangan, pengorganisasian, pengarahan dan pengawalan. takrif yang diberikan kepada penyelerasan projek ialah proses penyelarasan pengurusan dalam mencapai sesuatu objektif, dengan maksud menggunakan kepakaran teknikal untuk perancangan dan pengawalan kerja dan kebolehan seseorang dalam membuat arahan dan penyelarasan