Ask Google

Results for disbelieved translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

O you who disbelieved!

Malay

Malaikat itu akan berkata kepada orang-orang yang dimasukkan ke dalam neraka): "Hai orang-orang yang kufur ingkar!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Aad disbelieved the messengers.

Malay

(Demikian juga) kaum Aad telah mendustakan Rasul-rasul (yang diutus kepada mereka).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

But they disbelieved Our signs.

Malay

Dan sememangnya mereka sengaja mengingkari tanda-tanda kekuatan Kami (sedang mereka sedia mengetahuinya).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Thamood disbelieved the messengers.

Malay

(Demikian juga) kaum Thamud telah mendustakan Rasul-rasul (yang diutus kepada mereka),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

But those who have disbelieved deny,

Malay

(Tidak ada satu alasan pun) bahkan orang-orang yang kafir, semata-mata mendustakannya;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Lo! 'Ad disbelieved in the Lord.

Malay

Ketahuilah Sesungguhnya kaum Aad itu telah kufur ingkar kepada Tuhan mereka ketahuilah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Thamud disbelieved in their Lord.

Malay

Sesungguhnya kaum Thamud itu kufurkan Tuhan mereka. Ketahuilah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Indeed, Aad disbelieved in their Lord.

Malay

Ketahuilah Sesungguhnya kaum Aad itu telah kufur ingkar kepada Tuhan mereka ketahuilah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Burn therein this day for that ye disbelieved.

Malay

"Rasalah kamu bakarannya pada hari ini, disebabkan perbuatan kufur yang kamu telah lakukan!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The people of Lot disbelieved the messengers.

Malay

(Demikian juga) kaum Nabi Lut telah mendustakan Rasul-rasul (yang diutus kepada mereka).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The people of Noah disbelieved the messengers.

Malay

(Demikian juga) kaum Nabi Nuh telah mendustakan Rasul-rasul (yang diutus kepada mereka.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Indeed, Thamood disbelieved in their Lord.

Malay

Sesungguhnya kaum Thamud itu kufurkan Tuhan mereka. Ketahuilah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Lo! A'ad disbelieved in their Lord.

Malay

Ketahuilah Sesungguhnya kaum Aad itu telah kufur ingkar kepada Tuhan mereka ketahuilah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Lo! verily 'Aad disbelieved in thy Lord.

Malay

Ketahuilah Sesungguhnya kaum Aad itu telah kufur ingkar kepada Tuhan mereka ketahuilah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Verily, Thamud disbelieved in their Lord.

Malay

Sesungguhnya kaum Thamud itu kufurkan Tuhan mereka. Ketahuilah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Enter into it this day because you disbelieved.

Malay

"Rasalah kamu bakarannya pada hari ini, disebabkan perbuatan kufur yang kamu telah lakukan!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Roast in it now for having disbelieved."

Malay

"Rasalah kamu bakarannya pada hari ini, disebabkan perbuatan kufur yang kamu telah lakukan!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

So taste the punishment for what you disbelieved.

Malay

Oleh itu rasalah kamu (wahai orang kafir) akan azab seksa dengan sebab kekufuran kamu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Then taste the punishment for having disbelieved.

Malay

Oleh itu rasalah azab seksa neraka disebabkan kekufuran kamu itu".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Then taste the punishment for that ye disbelieved.

Malay

Oleh itu rasalah azab seksa neraka disebabkan kekufuran kamu itu".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK