Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distract
mengalihkan perhatian
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me
saya
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
me too
saya juga
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me, i
saya
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i/me
saya
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessing me
beri aku restu anda
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't me
to me
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me being me
saya mencari jalan saya
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you not seen that they wander distract in every valley,
tidakkah engkau melihat bahawa mereka merayau-rayau dengan tidak berketentuan hala dalam tiap-tiap lembah (khayal dan angan-angan kosong)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let your wealth or your children distract you from remembrance of god.
janganlah kamu dilalaikan oleh (urusan) harta benda kamu dan anak-pinak kamu daripada mengingati allah (dengan menjalankan perintahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let neither your possessions nor your children distract you from the remembrance of god.
janganlah kamu dilalaikan oleh (urusan) harta benda kamu dan anak-pinak kamu daripada mengingati allah (dengan menjalankan perintahnya).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interference or noise may distract a receiver from paying attention to the message.list four possible interference
gangguan atau bunyi bising boleh mengganggu penerima daripada memberi perhatian kepada message.list empat gangguan yang mungkin
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let your possessions and children distract you from the remembrance of allah, and whoever does that—it is they who are the losers.
janganlah kamu dilalaikan oleh (urusan) harta benda kamu dan anak-pinak kamu daripada mengingati allah (dengan menjalankan perintahnya). dan (ingatlah), sesiapa yang melakukan demikian, maka mereka itulah orang-orang yang rugi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear by the fact that you sent me astray, i shall distract them in the earth, and i shall lead all of them astray.”
kerana engkau telah menjadikan daku sesat, (maka) demi sesungguhnya aku akan memperelokkan segala jenis maksiat kepada adam dan zuriatnya di dunia ini, dan aku akan menyesatkan mereka semuanya,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abundance distracts you.
kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: