Results for distress translation from English to Malay

distress the selection
/script-fu/pemilihan/pemilihan _distres...

or the poor in distress;
atau kepada orang miskin yang terlantar di atas tanah.

helping people in distress
menolong orang dalam kesusahan

we created man in distress.
sesungguhnya kami telah jadikan manusia sentiasa dalam keadaan menghadapi kesulitan dan kesukaran (jasmani dan rohaninya);

apakah maksud fetal distress
apakah kesusahan janin maksud

it will be a day of distress,
maka saat yang demikian adalah saat (berlakunya) hari yang sukar -

i like helping people in distress
saya suka menolong orang yang dalam kesusahan

fetal distress was reported in two.
distres fetal dilaporkan dalam keduanya.

they are eager to see you in distress.
mereka sukakan apa yang menyusahkan kamu.

or to a needy person in distress;
atau kepada orang miskin yang terlantar di atas tanah.

do not distress yourself with what they may do.
oleh itu, janganlah engkau berdukacita tentang apa yang mereka sentiasa lakukan.

certainly we have created man to be in distress.
sesungguhnya kami telah jadikan manusia sentiasa dalam keadaan menghadapi kesulitan dan kesukaran (jasmani dan rohaninya);

i fear for you a day of mutual distress calls,
sesungguhnya aku bimbang kamu akan ditimpa azab seksa hari (kiamat) yang padanya masing-masing menjerit-jerit memanggil (memohon pertolongan),

then after the distress, he sent down security for you.
kemudian sesudah (kamu mengalami kejadian) yang mendukacitakan itu, allah menurunkan kepada kamu perasaan aman tenteram, iaitu rasa mengantuk yang meliputi segolongan dari kamu (yang teguh imannya lagi ikhlas), sedang segolongan yang lain yang hanya mementingkan diri sendiri, menyangka terhadap allah dengan sangkaan yang tidak benar, seperti sangkaan orang-orang jahiliyah. mereka berkata: "adakah bagi kita sesuatu bahagian dari pertolongan kemenangan yang dijanjikan itu?"

we have not sent the quran down to you to distress you,
kami tidak menurunkan al-quran kepadamu (wahai muhammad) supaya engkau menanggung kesusahan.

and saved them and their people from the great distress,
dan kami selamatkan keduanya dan kaumnya dari kesusahan yang besar;

prior recession typical developed with gradually increasing economic distress
kemelesetan sebelum ini biasanya berkembang dengan tekanan ekonomi yang semakin meningkat

and we delivered them both and their people from the mighty distress.
dan kami selamatkan keduanya dan kaumnya dari kesusahan yang besar;

most surely we shall in that case be in sure error and distress:
jika demikian, sesungguhnya kita berada dalam keadaan sesat dan gila!

but grieve not over them, nor distress thyself because of their plots.
dan janganlah engkau berdukacita terhadap (keingkaran) mereka (yang kafir itu,) dan janganlah engkau resah-gelisah disebabkan tipu daya yang mereka lakukan.