Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emotionally disturbed is going critical
emosi terganggu
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to be disturbed.
tak mahu diganggu
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning of the word scrape the mentality
maksud rangkai kata mengikis mentaliti
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning of the phrase scraping subsidy mentality
maksud rangkai kata mengikis mentaliti subsidi
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, during sleep so as not to be disturbed by the notification sound
contohnya, semasa tidur agar tidak terganggu dengan bunyi notification
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but those who came to inherit the book after them are also in doubt and disturbed about it.
dan sesungguhnya orang-orang yang diberikan allah mewarisi kitab ugama kemudian daripada mereka, berada dalam keadaan syak yang menggelisahkan terhadap kitab itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people before them also talked like this, for all (who swerve from the right path) have the same mentality.
demikian pula orang-orang (kafir) yang terdahulu dari mereka pernah berkata seperti yang dikatakan oleh mereka; hati mereka (sekaliannya) adalah bersamaan (degil dan kufur).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recently, the country has been hit by floods such as in selangor, pahang, johor and several other affected areas. the disaster that struck has caused a lot of losses such as destroyed houses and this may affect their mentality to stay strong going on with life.
upsi telah mengambil inisiatif untuk menghantar pasukan diketuai pengarah pusat kaunseling upsi, dr pau kee bersama sembilan sukarelawan psychological first aid (pfa) ke kawasan terjejas banjir di selangor. program csr ini mampu memberikan impak yang positif kepada masyarakat dengan menekankan aspek emosi dan psikologi mangsa bagi mencegah simptom trauma, stres dan distres yang dialami oleh mangsa terutama kanak-kanak dan remaja. sumabangan khidmat basic psikologi sedikit sebanyak mampu membantu mangsa bencara dalam pengurusan emosi, stress dan trauma.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i am the general manager in this department, the advice i can give to azzahra regarding fatimah’s attitude is to ignore what is going on in her workplace. this is because, in order to avoid azzahra’s work performance being disturbed by the allegations. next, the advice that can be given is for azzahra to have a good discussion with fatimah. therefore, it can resolve all misunderstandings between them. next, i will ask azzahra to join
jika saya sebagai pengurus besar di jabatan ini, nasihat yang saya boleh berikan kepada azzahra berkaitan sikap fatimah adalah dengan tidak mengendahkannya apa yang berlaku di tempat kerjanya. hal ini kerana, bagi mengelakkan prestasi kerja azzahra terganggu dengan tuduhan . seterusnya, nasihat yang dapat diberikan ialah agar azzahra berbincang secara bai dengan fatimah. oleh itu, ianya dapat merungkaikan segala kesalahfahaman diantara mereka. selanjutnya, saya akan menyuruh azzahra untuk member
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: