Results for do not see from looking at the face... translation from English to Malay

calming the mind by the beach while looking at the beauty of the night
menenangkan fikiran di tepi pantai sambil melihat keindahan malam

testing and commissioning the face of the sau
muka sauk

resilient in the face of the expectation of life
tabah menghadapi dugaan hidup

the face of the lake but the heart is rotten
muka lawa tapi berhati busuk

without water on earth would cause a biosphere would not exist on the face of the earth
tanpa air di muka bumi akan menyebabkan biosfera tidak akan wujud di muka bumi

in the face of the modernization of the era we should not forget the importance of biodiversity
dalam mengecapi pemodenan era kita tidak seharusnya melupakan kepentingan biodiversiti

so he resolved to remove them from the face of the earth: but we did drown him and all who were with him.
maka firaun pun berkira hendak mengusir mereka dari bumi (mesir) lalu kami tenggelamkan dia bersama-sama pengikut-pengikutnya seluruhnya.

he created seven heavens in layers. you do not see any discordance in the creation of the all-beneficent. look again! do you see any flaw?
dia lah yang telah mengaturkan kejadian tujuh petala langit yang berlapis-lapis; engkau tidak dapat melihat pada ciptaan allah yang maha pemurah itu sebarang keadaan yang tidak seimbang dan tidak munasabah; (jika engkau ragu-ragu) maka ulangilah pandangan - (mu) - dapatkah engkau melihat sebarang kecacatan?

and they will say, "how is it that we do not see [here any of the] men whom we used to count among the wicked,
dan penduduk neraka itu tetap akan bertanya sesama sendiri: " mengapa kita tidak melihat orang-orang yang dahulu kita kirakan mereka sebagai orang-orang jahat (lagi hina)?

do not go beyond bounds in your religion at the cost of truth, and do not follow the caprices of the people who fell into error before, and caused others to go astray, and strayed far away from the right path.
janganlah kamu melampau dalam ugama kamu secara yang tidak benar, dan janganlah kamu menurut hawa nafsu suatu kaum yang telah sesat sebelum ini dan telah menyesatkan banyak manusia, dan juga (sekarang) mereka telah tersesat (jauh) dari jalan yang betul"

in the face of this problem, the leadership style between datuk kamal and puan aishah is very different as it is an important element that influences the success of the project
dalam menghadapi permasalahan ini, gaya kepimpinan antara datuk kamal dan puan aishah sangat berbeza kerana menjadi elemen penting yang mempengaruhi kejayaan projek tersebut

and if you call them to guidance, they will not hear. and you see them looking at you, yet they do not see.
dan jika kamu menyeru benda-benda (yang kamu sembah) itu untuk mendapat petunjuk (daripadanya), mereka tidak dapat mendengarnya; dan engkau nampak benda-benda itu memandangmu padahal mereka tidak melihat.

and if you invite them to guidance, they do not hear; and you see them looking at you while they do not see.
dan jika kamu menyeru benda-benda (yang kamu sembah) itu untuk mendapat petunjuk (daripadanya), mereka tidak dapat mendengarnya; dan engkau nampak benda-benda itu memandangmu padahal mereka tidak melihat.

god will say, "you have come to us alone just as we created you at first. you have left behind all those whom we made your friends and we do not see with you any of the intercessors whom you believed to be your partners.
dan demi sesungguhnya, kamu tetap datang kepada kami (pada hari kiamat) dengan bersendirian, sebagaimana kami jadikan kamu pada mulanya; dan kamu tinggalkan di belakang kamu apa yang telah kami kurniakan kepada kamu; dan kami tidak melihat beserta kamu penolong-penolong yang kamu anggap dan sifatkan bahawa mereka ialah sekutu-sekutu allah dalam kalangan kamu.

when they see the torment approaching, the faces of the disbelievers will blacken and they will be told, "this is what you wanted to (experience)".
kemudian apabila (datang kiamat dan) mereka melihat (azab) yang dijanjikan itu secara dekat, muramlah muka orang-orang yang kafir itu, serta dikatakan (kepada mereka): "inilah dia yang dahulu kamu kerap kali minta disegerakan kedatangannya!".

no matter where you are, work and so on we as human beings must have a sense of tolerance in ourselves in order to maintain the peace of the country and do not win the guilty people in order to look at the property that has been bribed from guilt.
tidak kisah dimana anda berada, kerja dan sebagainya kita sebagai manusia haruslah mempunya rasa toleransi dalam diri demi menjaga keamanan negara dan jangnlah menangkan orang yang bersalah demi memandang harta yang telah dirasuahkan daripada persalah.

economist (supriya garikipati) of the university of liverpool, reports there are findings the study shows in the face of the likelihood of female leader deaths are more assertive and swift in reacting than male leaders
ahli ekonomi (supriya garikipati) universiti liverpool, melaporkan terdapat dapatan kajian menunjukkan dalam menghadapi kemungkinan berlaku kematian pemimpin wanita lebih tegas dan pantas dalam memberi reaksi berbanding pemimpin lelaki

[and] who created seven heavens in layers. you do not see in the creation of the most merciful any inconsistency. so return [your] vision [to the sky]; do you see any breaks?
dia lah yang telah mengaturkan kejadian tujuh petala langit yang berlapis-lapis; engkau tidak dapat melihat pada ciptaan allah yang maha pemurah itu sebarang keadaan yang tidak seimbang dan tidak munasabah; (jika engkau ragu-ragu) maka ulangilah pandangan - (mu) - dapatkah engkau melihat sebarang kecacatan?

modern development patterns in new urban cities are currently a major factor in the extinction of the country's artistic and heritage values. although the emergence of a modern new building is said to be a symbol of the progress of a city, it does not reflect the local heritage and culture and does not even correspond to the natural conditions. this study was carried out to recognize the unique and distinctive physical characteristics of the old town by looking at the application of the existing architectural and urban design concept
corak pembangunan moden pada bandar bandar baru pada masa ini merupakan faktor utama kepada kepupusan nilai seni dan warisan negara. walaupun kemunculan bangunan baru yang moden dikatakan lambang kemajuan sesuatu bandar, namun ia tidak mencerminkan warisan dan budaya tempatan malah tidak sesuai dengan keadaan alam semulajadi. kajian ini dijalankan bagi mengenali ciri ciri fizikal bandar lama yang unik dan tersendiri dengan melihat kepada penerapan konsep senibina dan rekabentuk bandar yang sedia

those who do not receive any notice but they need to prove that they have designed and placed the tool. once they prove it, they'll be brought in for a quiet bail talk. in my opinion about this case, the judge has used a good way because at the end of the day what they want is to reduce the water pollution that occurs in the area. so, when they have determined that they have placed
jadi apabila mereka telah membuktikan yang mereka telah meletakkan alatan tersebut didalam kawasan perkilangan mereka, masalah water pollution akan berkurangan di kawasan tersebut.