Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know the meaning of
maksud do you know
Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know the name of a water vehicle
mengenal nama kenderaan air
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you agree or not if i put the name of my idol there
awak setuju ataupun tidak jika saya meletakkan nama idola saya disana
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know the story about the dove and te he ant
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eldest said: 'do you not know that your father took a pledge from you in the name of allah, and that you failed before regarding joseph?
berkatalah ketua mereka (saudaranya yang sulung): "tidakkah kamu ketahui bahawa bapa kita telah mengambil janji dari kamu yang dikuatkan dengan nama allah, dan dahulu pun kamu telah mencuaikan janji dan sumpah kamu dalam perkara menjaga keselamatan yusuf?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the oldest of them said: "you know that your father has pledged you in the name of god, and you have been guilty of iniquity in the case of joseph before.
berkatalah ketua mereka (saudaranya yang sulung): "tidakkah kamu ketahui bahawa bapa kita telah mengambil janji dari kamu yang dikuatkan dengan nama allah, dan dahulu pun kamu telah mencuaikan janji dan sumpah kamu dalam perkara menjaga keselamatan yusuf?
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the eldest of them said: "do you not know that your father has taken a solemn promise from you in the name of allah, and you failed in your duty towards joseph?
berkatalah ketua mereka (saudaranya yang sulung): "tidakkah kamu ketahui bahawa bapa kita telah mengambil janji dari kamu yang dikuatkan dengan nama allah, dan dahulu pun kamu telah mencuaikan janji dan sumpah kamu dalam perkara menjaga keselamatan yusuf?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you dispute with me about the names of that which you and your fathers have invented? god has given no authority to those names.
adakah kamu hendak berbahas denganku mengenai nama-nama yang hanya kamu dan nenek moyang kamu menamakannya, sedang allah tidak sekali-kali menurunkan sebarang bukti yang membenarkannya?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those who don't know the name of this shirt, this shirt is the varsity jacket. can put names, pictures, team logos or whatever else we can make.
bagi yang belum tau nama baju ini, baju ini ialah varsity jacket. boleh letak nama, gambar, logo team atau apa apa sahaja kami boleh buatkan.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people ask you regarding the last day; proclaim, “its knowledge is only with allah; and what do you know, the last day may really be near!”
manusia bertanya kepadamu (wahai muhammad) tentang kedatangan hari kiamat; katakanlah: "sesungguhnya pengetahuan mengenainya hanyalah ada di sisi allah. " dan apa jalannya engkau dapat mengetahui? - boleh jadi masa datangnya tidak lama lagi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then when he had declared unto them the names of those, he said: said i not unto you, verily i know the hidden in the heavens and the earth, and know that which ye disclose and that which ye are wont to conceal!
maka setelah nabi adam menerangkan nama benda-benda itu kepada mereka, allah berfirman: "bukankah aku telah katakan kepada kamu, bahawasanya aku mengetahui segala rahsia langit dan bumi, dan aku mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan?".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
question from auditor: 1. what is hirarc? (hazard identification, risk assessment, risk control) 2. is there any danger risk in your daily job? (no.) 3. if you hear fire alarm, what will you do? (immediately evacuate follow evacuation route. ) 4. do you know the purpose of hirarc? (to control / eliminate hazard risks. for our safety.)
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: